Publicité
Section 11
Remontage
3. Attacher la console et la base du filtre à air ou la
coupelle de refoulement avec la chicane a l'aide
des écrous hexagonaux à brides. Si une console
plus basse est utilisée pour le filtre à air, monter
les deux vis M5 à travers la section inférieure de la
base. Serrer les écrous hexagonaux à brides au
couple de 6,2-7,3 N·m (55-65 in. lb.) et les deux
vis de montage inférieures M5 (quand applicable)
au couple de 4,0 N·m (35 in. lb.), voir les Figures
11-81 et 11-82.
Figure 11-81. Serrage des écrous de montage de
la base et de la coupelle de refoulement.
Vis inférieures
Figure 11-82. Serrage des vis de la console/base
inférieure (certains modèles).
4. Installer les composants du filtre à air comme
décrit à la Section 4.
Installation du silencieux
1. Installer les chemises (si le modèle en comporte).
Installer le silencieux et monter les vis sur la
console du silencieux. Serrer les vis au couple de
9,9 N·m (88 in. lb.).
11.26
2. Monter les écrous hexagonaux des goujons de la
soupape d'échappement. Serrer les écrous
hexagonaux à brides au couple de 24,4. N·m
(216 in. lb.).
Installation du radiateur d'huile.
S'il y en a un, le radiateur d'huile peut maintenant être
installé dans le moteur. Deux différents types de
radiateurs sont utilisés, voir la Section 6.
1. En fonction du radiateur utilisé, effectuer le
montage dans l'ordre inverse du démontage de la
Écrous de
Section 9.
montage
2. Attacher le radiateur ou l'adaptateur au carter
inférieur à l'aide du raccord du filtre à huile. Serrer
le raccord du filtre à huile au couple de 27 N·m
(20 ft. lb.).
Installation du filtre à huile et remplissage
du carter moteur avec de l'huile
1. Pré-remplir le nouveau filtre à huile selon les
instructions de la Section 6.
2. Appliquer une fine couche d'huile propre sur le joint
en caoutchouc du filtre à huile et visser le filtre sur
le raccord de l'adaptateur. Voir la Figure 11-83.
3. Visser le filtre à huile à la main jusqu'à ce que le
joint en caoutchouc entre en contact avec
l'adaptateur puis serrer le filtre de 2/3 de tour à 1
tour supplémentaire.
Figure 11-83. Installation et serrage du filtre à
huile.
4. Monter le(s) bouchon(s) de vidange. Voir la Figure
11-84. Serrer le(s) bouchon(s) au couple de
13,6 N·m (10 ft. lb.).
Publicité
