Publicité
Installation du vilebrequin
1. Glisser prudemment l'extrémité volant du
vilebrequin à travers le roulement principal du
carter du moteur. Voir la Figure 11-7.
Figure 11-7. Installation du vilebrequin dans le
carter du moteur.
Installation des bielles avec pistons et
segments de piston
REMARQUE ! Le carter des cylindres comporte un
numéro. Vérifier que le piston, la bielle
et le capuchon d'extrémité sont
installés dans le trou de cylindre
approprié selon le marquage du
démontage. Ne pas mélanger les
chapeaux de bielle et les bielles.
REMARQUE ! Il est essentiel que le piston/la bielle
soient orientés correctement dans le
moteur. Une mauvaise orientation peut
causer une usure prématurée ou de
graves avaries du moteur. Vérifier que
les pistons et les bielles sont
assemblés exactement comme montré
sur la Figure 11-8.
Figure 11-8. Sens de montage correct du piston et
de la bielle.
Cylindre #2
Cylindre #1
1. Insérer les segments de piston dans les gorges
jusqu'à ce que les coupes de segment soient à un
angle de 120°. Les rails de la bague de commande
de l'huile doivent aussi être alternés.
2. Graisser le trou du cylindre, le piston et les
segments de piston avec de l'huile moteur.
Comprimer les segments de piston à l'aide d'un
outil de compression pour segments.
3. Graisser les surfaces d'appui des tourillons du
vilebrequin et de la bielle avec de l'huile moteur.
4. Vérifier que le marquage « FLY » du piston est en
face du côté volant du moteur. Taper légèrement
avec un marteau au manche en caoutchouc sur le
piston pour l'enfoncer dans le cylindre comme
montré sur la Figure 11-9. Veiller à ce que les rails
de la bague de commande de l'huile ne sautent pas
entre le fond du compresseur et le haut du cylindre.
Figure 11-9. Installation du piston à l'aide d'un
compresseur de bague.
5. Installer le capuchon de bielle interne sur la bielle à
l'aide des deux vis hexagonales à brides. Trois
différents types de boulons pour bielles ont été
utilisés et chaque boulon a son propre couple de
serrage. Si des boulons de 8 mm sont utilisés, serrer
par étapes à un couple de 22,7 N·m (200 in. lb.). Si
des boulons noyés de 8 mm sont utilisés, serrer par
étapes à un couple de 14,7 N·m (130 in. lb.). Si des
boulons droits de 6 mm sont utilisés, serrer par
étapes à un couple de 11,3 N·m (100 in. lb.). Des
instructions illustrées sont fournies dans l'emballage
de la bielle. Voir les Figures 11-10 et 11-11.
REMARQUE ! Aligner le chanfrein de la bielle sur
celui de son chapeau. Une fois
installées, les sections plates des
bielles doivent être les unes en face
des autres. Les sections avec les
rebords surélevés doivent être
tournées vers l'extérieur.
Section 11
Remontage
11
11.3
Publicité
