Publicité
Section 11
Remontage
REMARQUE ! Vérifier que la clavette du volant est
installée correctement dans la
rainure à clavette. Le volant peut être
fissuré ou endommagé si la clavette
n'est pas installée correctement.
2. Installer le volant sur le vilebrequin en veillant à ne
pas déplacer la clavette Woodruff.
Voir la Figure 11-21.
3. Monter la vis hexagonale à bride et la rondelle.
4. Utiliser une clé pour volant ou un outil de maintien
pour tenir le volant. Serrer la vis hexagonale à bride
attachant le volant au vilebrequin au couple de
66,4 N·m (49 ft. lb.). Voir la Figure 11-25.
Figure 11-25. Montage et serrage de la fixation du
volant.
Installation du ventilateur et de la grille
1. Monter le ventilateur sur le volant à l'aide des
quatre vis hexagonales à brides (moteur avec grille
en plastique).
REMARQUE ! Positionner les butées de
positionnement situées à l'arrière du
ventilateur dans les logements du
volant. Voir la Figure 11-26.
2. Serrer les vis au couple de 9,9 N·m (88 in. lb.).
11.8
Figure 11-26. Installation du ventilateur.
3. Si le moteur comporte une grille en plastique, la
mettre en place sur le ventilateur. Voir la Figure
11-27. En raison de la possibilité
d'endommagement des raccords lors du
démontage, monter les fixations sur de nouveaux
raccords. Monter les fixations à la main, puis les
enfoncer à l'aide d'une douille de 13 mm (1/2")
jusqu'au blocage. Si le moteur comporte une grille
en métal, elle doit être montée plus tard.
Figure 11-27. Mise en place de la grille en
plastique.
Installation des supports pour la grille en
métal
1. Si une grille en métal est utilisée, avec des
supports de butée hexagonaux, glisser une
rondelle sur les filetages externes. Appliquer du
Loctite
®
bleu n° 242 (amovible) sur les filetages.
Installer les quatre supports comme montré à la
Figure 11-28.
Publicité
