caron CTK Série Manuel D'utilisation page 196

CTK-CT-CTA-CTS
Serie
IT
• Togliere ogni accumulo di sporcizia e di detriti.
• Mantenere pulito il posto di guida.
• Eseguire le eventuali riparazioni prima di far funzio-
nare la macchina.
• Assicurarsi che tutti i coperchi e le protezioni siano
fissati saldamente.
• Controllare lo stato delle cinture di sicurezza e dei
relativi attacchi, se deteriorati farli sostituire da per-
sonale specializzato.
• Regolare gli specchietti in modo da avere la giusta
visuale posteriore della macchina.
• Controllare le luci e sostituire le lampadine non fun-
zionanti e i corpi fanale danneggiati.
OGNI 50 ORE DI LAVORO
• Controllare il serraggio dei dadi delle ruote.
• Controllare il livello dell'olio del cambio.
• Controllare il livello dell'olio nel ponte posteriore.
• Controllare il livello dell'olio dell'impianto frenante.
• Controllare il livello olio nei riduttori anteriori.
• Sostituzione filtro olio sospensioni.
Per la procedura, vedere relativi capitoli.
EN
• Remove any dirt and debris accumulation.
• Keep driver's seat clean.
• Carry out any repairs before operating the machine.
• Ensure all lids and protections are securely fixed.
• Check state of safety belts and relative connections. If
worn, have them replaced by specialised personnel.
• Regular mirrors for correct rear view of machine.
• Check lights and replace not working bulbs and da-
maged headlight bodies.
EVERY 50 WORKING HOURS
• Control the fastening of the wheel bolts.
• Check the oil level in gear.
• Check the oil level in rear axle.
• Check the oil level in braking system.
• Check the oil level in the front gear reducers.
• Replace the oil filter of the suspension.
See relative chapters for procedure.
196
Manuale Istruzioni • Operator's Manual • Manuel d'Utilisation
Betriebsanleitung • Manual de Instrucciones