Método De Limpieza Manual - Bard MAGNUM Instructions D'utilisation

PASO
Lavadora-
Desinfectadora
Limpieza y
desinfección
térmica
Inspección
visual
Método de limpieza manual
PASO
Momento de Ningún requisito en particular.
utilización
Contención Ningún requisito en particular.
y transporte
Preparación del Nota: El instrumento para biopsia Magnum debe estar en la posición de 22
instrumento mm, ya que esta confi guración permite el acceso óptimo a las zonas internas
para la limpieza.
Retire y deseche la aguja. No se recomienda desmontar más el instrumento
Magnum.
Aclarado inicial Prepare un baño de aclarado con agua fresca del grifo.
Nota: El instrumento para biopsia Magnum debe estar en la posición de 22
mm, ya que esta confi guración permite el acceso óptimo a las zonas internas
para la limpieza.
Retire y deseche la aguja. No se recomienda desmontar más el instrumento
Magnum.
Con la tapa abierta, aclare el instrumento a) agitándolo bajo el nivel del agua, b)
poniéndolo por encima del nivel de agua y c) volviéndolo a sumergir bajo el nivel
de agua. Repita este proceso hasta que no queden restos visibles de solución
limpiadora.
Nota: El instrumento no se debe aclarar bajo agua corriente, ya que puede
salpicar y contaminar al usuario.
INSTRUCCIONES PARA EL MÉTODO DE LIMPIEZA AUTOMÁTICA Y LA
DESINFECCIÓN TÉRMICA (CONTINUACIÓN)
Con la tapa abierta, ponga el instrumento en la lavadora-desinfectadora con los
mecanismos internos orientados hacia el techo de la lavadora-desinfectadora.
No coloque otros instrumentos sobre el instrumento Magnum
Procese el instrumento mediante el siguiente ciclo:
Phase Recircu-
lación,
tiempo en
minutos
Prelavado 05:00
Lavado enz- 05:00
imático
Lavado 1 10:00
Aclarado 2 05:00
Desinfección 05:00
térmica
Inspeccione el instrumento para asegurarse de que se han eliminado todos los
residuos o la suciedad.
La inspección se debe realizar en una zona bien iluminada.
Si quedan restos visibles de residuos o suciedad, repita todos los pasos anterior-
mente mencionados hasta que no queden restos visibles de residuos o suciedad.
INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA MANUAL CON EXPOSICIÓN
Temperatura
del agua
Agua corriente fría:
16°C máximo
Agua corriente
caliente:
43°C mínimo
Punto de ajuste
60°C
Agua corriente
caliente:
43°C mínimo
Agua corriente
caliente:
85°C mínimo
A ULTRASONIDOS
37
.
®
Tipo de deter-
gente,
concentración
(si procede)
N/A
Limpiador
enzimático
Limpiador pH
neutro
N/A
N/A