Bard MAGNUM Instructions D'utilisation page 30

FASE CONTINUAZIONE DELLE ISTRUZIONI PER LA PULIZIA AUTOMATICA E LA
Risciacquo Preparare un bagno per il risciacquo con acqua di rubinetto fredda, in modo da
ricoprire completamente lo strumento.
Con il coperchio aperto, sciacquare lo strumento a) agitando lo strumento immerso
nell'acqua, b) portando lo strumento sopra il livello dell'acqua e c) immergendolo
nuovamente in acqua. Ripetere l'operazione fi no a quando non è più visibile alcuna
soluzione detergente.
Azionare lo strumento mentre è immerso nell'acqua di risciacquo, per garantire che
l'acqua raggiunga le aree di diffi cile accesso.
NB: Non sciacquare lo strumento sotto l'acqua corrente, perché potrebbe
provocare spruzzi e contaminare l'utente.
Pulizia manuale Preparare una quantità di soluzione per la pulizia manuale (es. STERIS
Manu-Klenz
istruzioni del produttore.
Collocare lo strumento nella soluzione per la pulizia manuale.
Mantenendo lo strumento sotto il livello della soluzione, spazzolare tutte le aree
accessibili dello strumento con una spazzola a setole morbide, fi no a quando non
rimanga alcuna evidenza visibile di detriti o sporcizia.
Azionare lo strumento mentre è immerso nella soluzione detergente per garantire
che la soluzione raggiunga le aree di diffi cile accesso.
Usare una siringa sterile per introdurre la soluzione di detergente nelle aree diffi cili
da raggiungere (es. fessure, fi lettature) dello strumento.
Ripetere tutti i passaggi fi no a che non siano più visibili detriti o sporcizia.
Risciacquo Preparare un bagno per il risciacquo con acqua di rubinetto fredda, in modo da
ricoprire completamente lo strumento.
Con il coperchio aperto, sciacquare lo strumento a) agitando lo strumento immerso
nell'acqua, b) portando lo strumento sopra il livello dell'acqua e c) immergendolo
nuovamente in acqua.
Azionare lo strumento mentre è immerso nell'acqua di risciacquo, per garantire che
l'acqua raggiunga le aree di diffi cile accesso.
Ripetere l'operazione fi no a quando non è più visibile alcuna soluzione detergente.
NB: Non sciacquare lo strumento sotto l'acqua corrente, perché potrebbe
provocare spruzzi e contaminare l'utente.
Pulizia ad Riempire un'unità per pulizia a ultrasuoni con soluzione detergente multienzimatica
preparata secondo le istruzioni del produttore, usando acqua trattata (es. acqua
ultrasuoni
deionizzata). La soluzione detergente enzimatica deve essere suffi ciente a ricoprire
completamente lo strumento.
Controllare che il coperchio dello strumento sia aperto e che i meccanismi interni
dello strumento siano rivolti verso l'alto.
Sonicare lo strumento per almeno 15 minuti alla frequenza di 40 kHz.
Usare una siringa sterile per introdurre la soluzione detergente nelle aree dello
strumento diffi cili da raggiungere.
Azionare lo strumento mentre è immerso nella soluzione detergente, per garantire
che la soluzione raggiunga le aree di diffi cile accesso.
Risciacquo Preparare un bagno per il risciacquo con acqua di rubinetto fredda, in modo da
ricoprire completamente lo strumento.
Con il coperchio aperto, sciacquare lo strumento a) agitando lo strumento immerso
nell'acqua, b) portando lo strumento sopra il livello dell'acqua e c) immergendolo
nuovamente in acqua.
Azionare lo strumento mentre è immerso nell'acqua di risciacquo, per garantire che
l'acqua raggiunga le aree di diffi cile accesso.
Ripetere l'operazione fi no a quando non è più visibile alcuna soluzione detergente.
NB: Non sciacquare lo strumento sotto l'acqua corrente, perché potrebbe
provocare spruzzi e contaminare l'utente.
DISINFEZIONE TERMICA
®
) suffi ciente a ricoprire completamente lo strumento secondo le
28
®