Bard MAGNUM Instructions D'utilisation page 118

KROK
Oplachování Připravte oplachovací lázeň ve formě studené vody z vodovodu tak, aby byl nástroj
zcela ponořený.
Proplachujte nástroj s otevřeným víkem a) aktivací nástroje pod hladinou, b) vyta-
hováním nástroje nad hladinu a c) opětovným ponořováním nástroje pod hladinu.
Tento postup opakujte tak dlouho, dokud nezmizí viditelné známky přítomnosti
čistícího roztoku.
Nástroj ponořený ve vodě uveďte do chodu, aby se zajistilo, že se proplachovací
voda dostane i do obtížně přístupných oblastí.
Poznámka: Neoplachujte nástroj pod tekoucí vodou, protože by mohlo dojít
k rozstříknutí vody a následně ke kontaminaci uživatele.
Ruční čištění Podle pokynů výrobce připravte dostatečné množství enzymatického čistícího
roztoku pro ruční čištění (např. STERIS
ponořený. Ponořte nástroj do roztoku pro ruční čištění.
Držte nástroj pod hladinou roztoku a měkkým kartáčkem drhněte všechny přístupné
oblasti nástroje, až na něm nebudou žádné známky znečištění nebo zbytky tkáně.
. Nástroj ponořený v čistícím roztoku uveďte do chodu, aby se zajistilo, že se čistící
roztok dostane i do obtížně přístupných oblastí.
Pro vpravení čistícího roztoku do obtížně přístupných oblastí nástroje (např. závity,
štěrbiny) použijte sterilní stříkačku. Opakujte všechny kroky, dokud uvidíte jakékoliv
zbytky tkáně nebo nečistoty.
Oplachování Připravte oplachovací lázeň ve formě studené vody z vodovodu tak, aby byl nástroj
zcela ponořený.
Proplachujte nástroj s otevřeným víkem a) aktivací nástroje pod hladinou,
b) vytahováním nástroje nad hladinu a c) opětovným ponořováním nástroje pod
hladinu.
Nástroj ponořený ve vodě uveďte do chodu, aby se zajistilo, že se proplachovací
voda dostane i do obtížně přístupných oblastí.
Tento postup opakujte tak dlouho, dokud nezmizí viditelné známky přítomnosti
čistícího roztoku.
Poznámka: Neoplachujte nástroj pod tekoucí vodou, protože by mohlo dojít
k rozstříknutí vody a následně ke kontaminaci uživatele.
Ultrazvukové Naplňte ultrazvukovou čisticí jednotku čerstvým enzymatickým čistícím roztokem
čištění pro komplexní čištění a péči, který byl připraven podle pokynů výrobce za použití
upravené vody (např. deionizovaná voda). Enzymatického čistícího roztoku musí být
dostatečné množství, aby byl nástroj zcela ponořen.
Přesvědčte se, že je víko nástroje otevřené a že vnitřní mechanismus nástroje
směřuje nahoru.
Vystavte nástroj působení ultrazvuku na dobu nejméně 15 minut při frekvenci
40 kHz.
Použijte sterilní injekční stříkačku k tomu, aby se čistící roztok dostal do obtížně
přístupných oblastí nástroje.
Nástroj ponořený v čistícím roztoku uveďte do chodu, aby se zajistilo, že se čistící
roztok dostane i do obtížně přístupných oblastí.
Oplachování Připravte oplachovací lázeň ve formě studené vody z vodovodu tak, aby byl nástroj
zcela ponořený.
Proplachujte nástroj s otevřeným víkem a) aktivací nástroje pod hladinou, b) vyta-
hováním nástroje nad hladinu a c) opětovným ponořováním nástroje pod hladinu.
Nástroj ponořený ve vodě uveďte do chodu, aby se zajistilo, že se proplachovací
voda dostane i do obtížně přístupných oblastí.
Tento postup opakujte tak dlouho, dokud nezmizí viditelné známky přítomnosti
čistícího roztoku.
Poznámka: Neoplachujte nástroj pod tekoucí vodou, protože by mohlo dojít
k rozstříknutí vody a následně ke kontaminaci uživatele.
POKYNY K AUTOMATICKÉ METODĚ ČIŠTĚNÍ A TEPELNÉ DEZINFEKCI
- POKRAČOVÁNÍ
®
Manu-Klenz
116
®
), aby byl nástroj zcela