Bard MAGNUM Instructions D'utilisation page 89

Höyrysterilointiohjeet:
Varotoimet:
• Irrota ja hävitä neulayksikkö. Magnum
• ÄLÄ käytä 2-prosenttista glutaarialdehydia tai muuta bakteereja tappavaa liuosta.
• ÄLÄ käytä erittäin emäksisiä tai happamia puhdistusaineita.
• ÄLÄ puhdista väkevällä klooriheksidiiniglukonaatilla tai muulla alkoholia sisältävällä aineella.
• ÄLÄ steriloi säteilyttämällä.
• KÄYTÄ asianmukaisia henkilönsuojaimia laitoksen käytännön mukaisesti.
• Puhdista, voitele ja pakkaa Magnum-biopsialaite hyvin ennen sterilointia näiden käyttöohjeiden
mukaisesti.
• Steriloitaessa Magnum-biopsialaitteen on oltava 22 mm:n asennossa ja virittämätön.
• Jos mahdollista, laite tulisi pakata ennen sterilointia kahteen sterilointipussiin.
• Sterilointierässä on käytettävä biologisia indikaattoreita ja/tai höyrylaskureita. Näin varmistetaan, että
asianmukaiset aikaa, lämpötilaa ja kyllästettyä höyryä koskevat sterilointiehdot täyttyvät.
• Sterilointimenetelmien tehokkuutta on valvottava ja tehokkuus on varmistettava biologisilla
testausmenetelmillä.
Magnum-biopsialaite voidaan steriloida seuraavissa yhdeksässä sterilointijaksossa.
PAINOVOIMAI-
SET OHJELMAT
1
2
3
PAINOVOIMAI-
NEN PIKA-
OHJELMA
ESITYHJIO-
ÖHJELMAT
1
2
3
4
ESITYHJIÖPI-
KAOHJELMAT
Huomaa: Edellä mainittuja välinehuolto-ohjeita suositellaan ja ne on validoitu soveltuvien alan standardien
AAMI TIR 12, AAMI TIR 30 ja ISO 17664 mukaisesti.
Saat lisätietoja puhdistuksesta, voitelusta ja steriloinnista tai teknistä tukea soittamalla Bardin lääketieteel-
liseen neuvontaan 1-800-562-0027 (USA:n ulkopuolella: 01-770-784-6704).
.
®
-laitteen enempää purkamista ei suositella.
KOKO JAKSON KOKO JAKSON
LÄMPÖTILA ALTISTUSAIKA
121 ºC (250 ºF)
132 ºC (270 ºF)
135 ºC (275 ºF)
132 ºC (270 ºF)
KOKO JAKSON KOKO JAKSON
LÄMPÖTILA ALTISTUSAIKA
132 ºC (270 ºF)
134 ºC (273 ºF)
134 ºC (273 ºF)
135 ºC (275 ºF)
132 ºC (270 ºF)
KUIVUMI-
SAIKA
(kammiossa)
40 minuuttia 45 minuuttia
15 minuuttia 45 minuuttia
10 minuuttia 30 minuuttia
10 minuuttia
KUIVUMIS-
(kammiossa))
4 minuuttia 30 minuuttia
5 minuuttia 30 minuuttia
18 minuuttia 30 minuuttia
3 minuuttia 20 minuuttia
4 minuuttia
87
JÄÄHTYMISAIKA
HUONEENLÄM-
MÖSSÄ
30 minuuttia
30 minuuttia
30 minuuttia
– –
JÄÄHTYMISAIKA
AIKA HUONEENLÄM-
MÖSSÄ
30 minuuttia
30 minuuttia
30 minuuttia
30 minuuttia
– –