Bard MAGNUM Instructions D'utilisation page 119

KROK
Čištění v mycím
a dezinfekčním
zařízení a tepelná
dezinfekce
Vizuální kontrola
Metoda ručního čištění
KROK
Místo použití Žádné zvláštní požadavky.
Ochranný obal a Žádné zvláštní požadavky.
doprava
Příprava nástroje Poznámka: Bioptický nástroj Magnum musí být v poloze 22 mm, protože tato
konfi gurace zajišťuje při čištění optimální přístup k vnitřním oblastem.
Sejměte a zlikvidujte jehlu s příslušenstvím. Další demontáž nástroje Magnum se
nedoporučuje.
Počáteční Připravte oplachovací lázeň ve formě studené vodovodní vody.
oplachování
Poznámka: Bioptický nástroj Magnum musí být v poloze 22 mm, protože tato
konfi gurace zajišťuje při čištění optimální přístup k vnitřním oblastem.
Sejměte a zlikvidujte jehlu s příslušenstvím. Další demontáž nástroje Magnum se
nedoporučuje.
Proplachujte nástroj s otevřeným víkem a) aktivací nástroje pod hladinou, b) vyta-
hováním nástroje nad hladinu a c) opětovným ponořováním nástroje pod hladinu.
Tento postup opakujte tak dlouho, dokud nezmizí viditelné známky přítomnosti
čistícího roztoku.
Poznámka: Neoplachujte nástroj pod tekoucí vodou, protože by mohlo dojít
k rozstříknutí vody a následně ke kontaminaci uživatele.
POKYNY K AUTOMATICKÉ METODĚ ČIŠTĚNÍ A TEPELNÉ DEZINFEKCI
Umístěte nástroj s otevřeným víkem do mycího a dezinfekčního zařízení tak,
aby vnitřní mechanismus směřoval k vrchní části mycího a dezinfekčního
zařízení. Nepokládejte na nástroj Magnum
Zpracujte nástroj v následujícím cyklu:
Fáze Doba
recirkulace
v minutách
Předmytí 05:00
Mytí v 05:00
enzymatickém
prostředku
Mytí 1 10:00
Oplachování 2 05:00
Tepelná 05:00
dezinfekce
Zkontrolujte nástroj a přesvědčte se, že byly odstraněny všechny zbytky tkáně nebo
nečistoty. Kontrolu je třeba provádět v dobře osvětleném prostoru.
Pokud jsou na nástroji jakékoliv viditelné známky zbytků tkáně nebo nečistot,
opakujte výše uvedené kroky tak dlouho, až budou všechny odstraněny.
POKYNY K RUČNÍMU ČIŠTĚNÍ ZA POUŽITÍ ULTRAZVUKU
- POKRAČOVÁNÍ
®
žádné jiné nástroje.
Teplota vody
Studená vodovodní
voda: max. 16 °C
Teplá vodovodní
voda: min. 43 °C
60 °C nastavená
hodnota
Horká vodovodní
voda: min. 43 °C
Horká vodovodní
voda: min. 85 °C
117
Typ a koncen-
trace čistícího
prostředku
(pokud se
používá)
Nepoužívá se
Enzymatický
čistící
prostředek
Čistící
prostředek
s neutrálním pH
Nepoužívá se
Nepoužívá se