Publicité
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
FR
REGLAGE PINCES
Avec les pinces en position horizontale (Fig.1) :
• Contrôler que le premier pivot (A) soit centré avec
l'alvéole.
• Serrer le groupe pinces à la main (Fig. 2) et vérifier
que les pivots soient centrés avec les alvéoles im-
paires (exemple 1-3-5 etc. - Fig. 3). Si la distance
entre les alvéoles (1-3-5) est inférieure aux trois
premiers trous du récipient, agir sur les contre-
écrous (B) jusqu'à obtenir un centrage correct en
partant du côté droit, où la première pince (C) est
fixée, ensuite, procéder dans l'ordre avec les autres
pinces placées à gauche. Dans le cas contraire où
la distance entre les alvéoles (1-3-5) est supérieu-
re à celle du récipient, il n'est pas nécessaire de
régler les contre-écrous (B), mais il faudra régler
la vis (D).
4ª
5ª
6ª
7ª
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
AUTOMATISCHE PFLANZMASCHINE
DE
1ª
2ª
3ª
FUTURA
2 0 1 0
215
Publicité
