Publicité
FUTURA
Manuale d'uso e manutenzione
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
Operating and service manual
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
2 0 1 0
Mode d'emploi et d'entretien
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
Betriebs- und Wartungshandbuch
AUTOMATISCHE PFLANZMASCHINE
IT
EN
• If the tray contains more than 22 cells, it is ne-
cessary to effect three stops of the translator:
1st stop: deactivate key (C), check the he-
xagon adjustment (D) and carry the centred
pliers 1 on the first column.
2nd stop: activate key (C) (red/green), effect
the support adjustment of the intermediate
stop with the hexagon (E) and carry the cen-
tred pliers 1 to the second column.
3rd stop: adjust the support on the trolley wor-
king on the register (F) and carry the pliers 1
centred on the third column.
F
E
212
Publicité
