Publicité
FUTURA
TRAPIANTATRICE AUTOMATICA
AUTOMATIC TRANSPLANTING MACHINE
2 0 1 0
AUTOMATISCHE PFLANZMASCHINE
IT
Premendo sull'icona
ATTIVAZIONE DOSAGGIO ACqUA
(OPTIONAL)
A) Tempo apertura acqua.
B) Ritorno alla pagina precedente.
C) Attivazione/disattivazione acqua.
Ad ogni espulsione della pianta dal vomere viene dato
un impulso all'elettrovalvola che apre l'acqua per il
tempo impostato nel campo (A) (se attivo, funziona
quando la macchina è in movimento. Tempo imposta-
bile in millisecondi per ogni pianta).
136
PLANTEUSE AUTOMATIQUE
OFF
EN
If you press the picture
WATER DOSAGE ACTUATION
(OPTIONAL)
A
ON
C
A) Water opening time
B) Return to previous page
C) Water turn on/turn off
Every time that the plant is kicked out from the plou-
ghshare, the solenoid valve receives an input that
opens the water for the time set in the field (A) (if it
is active, it works when the machine is moving. It is
possible to set the time in millisecond for each plant).
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Betriebs- und Wartungshandbuch
B
Publicité
