Stryker Power-PRO XT Manuel D'utilisation Et D'entretien page 1245

Podsumowanie informacji o środkach ostrożności
OSTRZEŻENIE (CIĄG DALSZY)
• Należy zawsze używać wszystkich pasów unieruchamiających pacjenta w celu unieruchomienia go na noszach. Nieunieruchomiony
pacjent może spaść z noszy i doznać obrażeń ciała.
• Nigdy nie wolno pozostawiać pacjenta na noszach bez nadzoru, ponieważ może to prowadzić do jego zranienia. Gdy pacjent znajduje
się na noszach, należy je mocno trzymać.
• Nie wolno załączać opcjonalnych blokad kółek, gdy pacjent znajduje się na noszach. Przemieszczanie noszy przy zablokowanych
kółkach może skutkować ich przewróceniem i spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora oraz uszkodzenie noszy.
• Poręcze boczne nie są pomyślane jako urządzenia do unieruchamiania pacjenta. Patrz
prawidłowego stosowania pasów unieruchamiających. Nieprawidłowe wykorzystanie pasów unieruchamiających może spowodować
obrażenia ciała pacjenta.
• Użycie hydraulicznego podnoszenia lub opuszczania noszy może chwilowo wpłynąć na wyniki wskazań elektronicznego sprzętu
monitorującego pacjenta. Najbardziej wiarygodne wyniki monitorowania pacjenta uzyskuje się, gdy układ hydrauliczny noszy nie jest
uruchomiony.
• Wysokie przeszkody, takie jak krawężnik, schody lub nierówny teren, mogą spowodować przewrócenie noszy, a w konsekwencji
obrażenia ciała pacjenta i operatora.
• Jeśli nosze są wyposażone w opcjonalną stopkę, upewnić się, że stopka pozostaje do końca złożona i nie załączy się podczas
transportu.
• Transportowanie noszy po ich (częściowym) opuszczeniu zmniejsza ryzyko przewrócenia. Jeśli to możliwe, należy zapewnić dodatkową
obsługę lub zmienić trasę przejazdu noszy.
• System Power-LOAD został zaprojektowany tak, aby zachować kompatybilność z modelami noszy 6085/6086 Performance-PRO XT,
6500/6506 Power-PRO™ XT i 6510/6516 Power-PRO™ IT z opcją Power-LOAD. W niektórych okolicznościach system Power-LOAD
można zastosować jako standardowy uchwyt do mocowania noszy z ramą krzyżakową, ale do tego celu dla wszystkich noszy bez
opcji kompatybilności z systemem Power-LOAD wymagany jest zespół zacisku szyny.
• Obowiązkiem operatora noszy jest zapewnienie, że nosze użytkowane z modelem Stryker 6390 systemu Power-LOAD to nosze
kompatybilne z systemem Power-LOAD. Użytkowanie noszy niekompatybilnych z systemem Power-LOAD model 6390 firmy Stryker
może spowodować obrażenia ciała.
• Do obsługi noszy z pacjentem konieczne jest zaangażowanie dwóch operatorów.
• Operatorzy muszą być zdolni do podniesienia całkowitego ciężaru pacjenta, noszy i wszelkich akcesoriów znajdujących się na
noszach.
• Im wyżej operator musi podnieść nosze, tym trudniejsze staje się utrzymanie ciężaru. Operator może potrzebować pomocy
w załadowaniu noszy, jeśli jest zbyt niski lub jeśli pacjent jest zbyt ciężki i podniesienie w bezpieczny sposób jest niemożliwe. Przy
rozładunku operator musi być zdolny do podniesienia noszy wystarczająco wysoko, aby nogi noszy mogły się całkowicie rozłożyć
i zablokować. Niższy operator musi podnieść swoje ramiona wyżej, aby umożliwić rozłożenie podwozia noszy.
• W pojeździe musi znajdować się prawidłowo zainstalowany hak bezpieczeństwa w taki sposób, aby zderzak nie zahaczał o przednie
nogi ramy podstawy.
• Podczas korzystania z systemu mocowania noszy nie należy ładować noszy do pojazdu przy złożonym segmencie wezgłowia.
Ładowanie noszy przy złożonym segmencie wezgłowia może spowodować, że produkt przewróci się lub nie załączy się prawidłowo
w systemie mocowania, co może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora i uszkodzenie noszy.
• Zawsze gdy ciężar noszy i ciała pacjenta nie jest podtrzymywany przez kółka, po naciśnięciu przycisku składania (–) nosze przechodzą
automatycznie w tryb wysokiej prędkości składania.
• Po uniesieniu ciężaru z podłoża operatorzy muszą przejąć ciężar pacjenta, noszy oraz akcesoriów. Niezdolność do przejęcia tego
ciężaru może spowodować obrażenia ciała pacjenta i operatora.
• Procedury załadunku i rozładunku przez jednego operatora mają zastosowanie wyłącznie do pustych noszy. Nie postępować według
tych procedur podczas załadunku/rozładunku noszy z pacjentem. Może to spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora.
• Podczas rozładunku noszy nie ciągnąć lub podnosić noszy za pręt bezpieczeństwa. Może to spowodować uszkodzenie pręta
bezpieczeństwa, w wyniku czego mogą nastąpić obrażenia pacjenta lub operatora.
• Nie naciskać przycisku rozkładania (+), dopóki pręt bezpieczeństwa nie zaczepi o hak bezpieczeństwa.
• Aby uniknąć obrażeń ciała, przed uruchomieniem noszy należy zawsze się upewnić, że segment wezgłowia jest zablokowany na
swoim miejscu.
• Nie należy ładować noszy do przedziału pacjenta przy złożonym segmencie wezgłowia. Ładowanie noszy przy złożonym segmencie
wezgłowia może spowodować, że produkt przewróci się lub nie załączy się prawidłowo w systemie mocowania, co może spowodować
obrażenia ciała pacjenta lub operatora i uszkodzenie noszy.
• Nie wolno instalować lub używać blokady kółek, gdy kółka są nadmiernie zużyte. Montaż lub używanie blokady kółek na kółkach
o średnicy mniejszej niż 15,2 cm (6 cali) może upośledzić zdolność blokady kół do unieruchomienia noszy, co z kolei może prowadzić
do obrażeń ciała pacjenta lub operatora i/lub uszkodzenia noszy lub innego sprzętu.
• Nie mocować pasów unieruchamiających do rur podstawy, rur poprzecznych ani obicia oparcia Fowlera. Nieprawidłowe przymocowanie
pasów unieruchamiających może spowodować uszkodzenie noszy, w wyniku czego mogą nastąpić obrażenia pacjenta lub operatora.
www.stryker.com
zapewniających bezpieczeństwo
6506-109-005 REV F
strona 11-58, aby uzyskać informacje na temat
Powrót do spisu treści
Polski
11-15