Podsumowanie Informacji O Środkach Ostrożności Zapewniających Bezpieczeństwo - Stryker Power-Pro Xt Manuel D'utilisation Et D'entretien

Podsumowanie informacji o środkach ostrożności
Należy dokładnie przeczytać i ściśle stosować się do ostrzeżeń i przestróg wymienionych na dalszych stronach. Naprawy mogą być
przeprowadzane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
OSTRZEŻENIE
• Dopilnować, aby rozmieszczenie rąk na uchwytach na ręce było prawidłowe. Przy załadunku i rozładunku noszy lub zmianie wysokości
noszy przy zaangażowaniu dwóch lub większej liczby operatorów ręce powinny znajdować się z dala od czerwonych osi obrotu prętów
bezpieczeństwa.
• Aby uniknąć ryzyka uszkodzenia ciała pacjenta lub operatora, nosze należy zawsze transportować obydwoma rękami.
• Nieprawidłowe używanie noszy może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora. Nosze mogą być wykorzystywane wyłącznie
w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie należy wprowadzać modyfikacji do noszy i ich części składowych. Wprowadzenie modyfikacji do urządzenia może skutkować
jego nieprzewidywalnym zachowaniem, które może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora. Wprowadzenie modyfikacji
do urządzenia spowoduje ponadto unieważnienie gwarancji (patrz
• Ambulans używany z tymi noszami musi posiadać zainstalowany układ wyłączania noszy podczas obecności w systemie mocowania
(chyba że używany jest system Power-LOAD) (patrz
• Obowiązkiem operatora noszy jest zapewnienie, że nosze użytkowane z systemami mocowania noszy firmy Stryker są kompatybilne
ze specyfikacją montażową (patrz
może spowodować obrażenia ciała.
• Układ wyłączania noszy podczas obecności w systemie mocowania musi być ustawiony w prawidłowym położeniu przed oddaniem
noszy od eksploatacji. Niezamontowanie układu wyłączania noszy podczas obecności w systemie mocowania może spowodować
obrażenia ciała pacjenta i operatora lub uszkodzenie pojazdu.
• Nie należy uruchamiać noszy, gdy są zamocowane w systemie mocowania noszy.
• Układ wyłączania noszy podczas obecności w systemie mocowania służy wyłącznie do wyłączania funkcji elektronicznych. Jeśli
układ ten zostanie użyty w innym celu, może to spowodować uszkodzenie produktu i obrażenia ciała pacjenta lub operatora.
• Zlecić montaż haka bezpieczeństwa pojazdu certyfikowanemu mechanikowi. Nieprawidłowy montaż haka bezpieczeństwa może
spowodować obrażenia ciała pacjenta i operatora lub uszkodzenie noszy.
• Niezamontowanie haka bezpieczeństwa może spowodować obrażenia ciała pacjenta i operatora. Przeprowadzić montaż haka
bezpieczeństwa i używać go zgodnie z opisem (patrz
• Czoło haka bezpieczeństwa, o który zaczepia się pręt bezpieczeństwa, powinno znajdować się co najmniej 9,5 cm od przedniej
krawędzi progu drzwi. Po zakończeniu montażu należy się upewnić, że nogi noszy blokują się w położeniu załadunku, nie stykając
się ze zderzakiem pojazdu.
• Aby uniknąć obrażeń ciała, przed wyjęciem noszy z przedziału pacjenta należy się upewnić, że pręt bezpieczeństwa zaczepił o hak
bezpieczeństwa.
• Należy zawsze sprawdzać, czy pręt bezpieczeństwa noszy jest zaczepiony o hak bezpieczeństwa, niezależnie od sposobu
rozładunku noszy z pojazdu. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operator
lub uszkodzenie noszy.
• Między zderzakiem pojazdu i noszami należy zachować odstęp wynoszący co najmniej 1,6 cm, co umożliwi bezpieczne odłączenie
pręta bezpieczeństwa podczas wyładunku noszy z pojazdu. Przed odłączeniem pręta bezpieczeństwa od haka bezpieczeństwa
należy się upewnić, że nogi noszy są zablokowane w położeniu załadunku. Nieprawidłowe zablokowanie noszy na danej wysokości
może spowodować obrażenia ciała pacjenta i operatora lub uszkodzenie noszy.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nigdy, pod żadnym pozorem, nie należy otwierać akumulatora. Jeśli obudowa
akumulatora jest pęknięta lub uszkodzona, nie należy go podłączać do ładowarki. Uszkodzone akumulatory należy oddawać do
centrum serwisowego w celu poddania ich recyklingowi.
• Nie wyjmować akumulatora, gdy nosze są włączone.
• Unikać bezpośredniego kontaktu z mokrym akumulatorem lub obudową akumulatora. Próba kontaktu może zakończyć się obrażeniami
ciała pacjenta lub operatora.
• Pochwycenie przez mechanizmy napędowe noszy może skutkować poważnymi obrażeniami. Uruchamiać nosze dopiero wtedy, gdy
wszystkie osoby oddalą się od tych mechanizmów.
• Przed każdym użyciem akumulatora SMRT™ Pak należy przeprowadzić jego kontrolę.
• Należy ćwiczyć zmianę wysokości noszy i ich rozładunek do opanowania ich prawidłowej obsługi. Nieprawidłowe użytkowanie może
spowodować obrażenia ciała.
• Nie wolno dopuścić, aby w obsłudze noszy uczestniczył niewyszkolony personel. Niewyszkoleni technicy/personel mogą doprowadzić
do zranienia pacjenta i siebie samych.
Polski
• Nie wolno wchodzić nogami na podstawę noszy. Może to spowodować uszkodzenie produktu, w wyniku czego mogą nastąpić
obrażenia pacjenta lub operatora.
• Jeśli obsługa będzie prowadzić nosze tak, że będą poruszać się w bok, nosze mogą się przewrócić, co może spowodować uszkodzenie
produktu lub obrażenia ciała pacjenta i operatora. Transportowanie noszy po ich (częściowym) opuszczeniu oraz przy stronie głowy
lub stóp zorientowanej w kierunku ruchu zmniejsza ryzyko przewrócenia noszy.
• Nieprawidłowe uchwycenie noszy może spowodować obrażenia ciała. Należy trzymać ręce, palce i stopy z dala od ruchomych części.
Aby uniknąć obrażeń ciała, należy zachować szczególną ostrożność podczas umieszczania rąk i nóg w pobliżu rur podstawy, gdy
nosze są opuszczane i podnoszone.
Powrót do spisu treści
11-14
zapewniających bezpieczeństwo
strona 11-25).
strona 11-24). Użytkowanie niekompatybilnych noszy w systemie mocowania noszy firmy Stryker
strona 11-27).
6506-109-005 REV F
strona 11-116).
www.stryker.com