Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier page 74

Réservoir à carburant
1
Joint torique
2
Durit de vidange du réservoir à
3
carburant
Durit de mise à l'air de réservoir à
4
carburant
Clip
5
Support de filtre à air
6
Durit de carburant 2
7
Connecteur à 3 voies
8
Tuyau
9
Support du réservoir à carburant
10
Collier de durit de carburant
11
Durit de carburant 1
12
Pompe à carburant complète
13
CHEMINEMENT DES CABLES
A Orienter la lèvre du joint torique
vers le haut.
B Poser la pièce en orientant la par-
tie de la durit peinte en blanc vers
la gauche du véhicule.
C La poignée du clip peut être pla-
cée dans n'importe quel sens.
D Placer la poignée du clip comme
spécifié dans le schéma.
E Poser la pièce en orientant la par-
tie de la durit peinte en blanc vers
la gauche du véhicule.
F Orienter la poignée du clip vers la
gauche du véhicule.
a Sens de l'embout d'adaptation du
connecteur de tuyau de carburant.
(côté pompe à carburant)
2-48
SPEC
1. Enfoncer le connecteur jusqu'à ce
qu'un clic se fasse entendre et vé-
rifier que le connecteur ne se déta-
che pas. Veiller à ce qu'aucun
corps étranger ne soit coincé dans
la partie qui assure l'étanchéité. (il
est interdit de porter des gants de
travail en coton ou d'autres protec-
tions équivalentes.)
G Cette pièce fonctionne comme un
dispositif antigouttes.
2. Une fois l'étape 1 ci-dessus ache-
vée, vérifier que le collier est intro-
duit depuis le bas et que les par-
C
A B
ties , et sont parfaitement
équipées.