Depose Du Bras Oscillant - Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier

BRAS OSCILLANT ET CHAINE DE TRANSMISSION
FAS00703

DEPOSE DU BRAS OSCILLANT

1. Placer la moto sur une surface de niveau.
AVERTISSEMENT
Caler solidement la moto pour qu'elle ne tom-
be pas.
N.B.:
Placer la moto sur un support adéquat pour sur-
élever la roue arrière.
2. Déposer:
S boulon de bras relais/bras oscillant 1
S boulon du bras de raccordement 2
S boulon inférieur du combiné ressort-amortis-
seur arrière 3
N.B.:
Pendant la dépose du boulon inférieur du combiné
ressort-amortisseur arrière, maintenir le bras os-
cillant pour l'empêcher de tomber.
3. Mesurer:
S jeu latéral du bras oscillant
S mouvement vertical du bras oscillant
a. Mesurer le couple de serrage de l'écrou de
l'axe de pivot.
Ecrou d'axe de pivot
105 Nm (10,5 mSkg, 76 ftSlb)
b. Mesurer le jeu latéral A du bras oscillant en
déplaçant le bras oscillant latéralement dans
les deux sens.
c. Si le jeu latéral du bras oscillant est hors spéci-
fications, vérifier les entretoises, les roule-
ments, les rondelles et les pare-poussière.
Jeu latéral du bras oscillant
(à l'extrémité du bras oscillant)
1,0 mm (0,04 in)
d. Vérifier le mouvement vertical B du bras oscil-
lant en déplaçant le bras oscillant vers le haut
et le bas.
Si le mouvement vertical du bras oscillant est
irrégulier ou rencontre une résistance anorma-
le, vérifier les entretoises, les roulements, les
rondelles et les pare-poussière.
4-71
CHAS