Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier page 4

FAS00002
La Yamaha Motor Company, Ltd. a publié ce manuel principalement à l'intention des concessionnaires Ya-
maha et de leurs mécaniciens qualifiés. Comme il est impossible d'inclure toutes les connaissances d'un
mécanicien dans un seul manuel, il est supposé que les personnes utilisant ce manuel pour effectuer des
travaux d'entretien et de réparation sur des véhicules Yamaha ont une connaissance élémentaire des prin-
cipes techniques et mécaniques inhérents à la réparation de ce type de véhicule. Sans ces compétences,
l'exécution de réparations ou de l'entretien de ce véhicule peut le rendre impropre à l'emploi et/ou dange-
reux.
La Yamaha Motor Company, Ltd. s'efforce en permanence d'améliorer tous ses produits. Toute modifica-
tion importante des caractéristiques ou des procédés techniques inhérents à ce modèle sera notifiée à tous
les concessionnaires Yamaha et paraîtra dans les éditions futures de ce manuel.
N.B.:
La conception et les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
FAS00004
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT CE MANUEL
Les informations particulièrement importantes sont caractérisées par les notations suivantes.
AVERTISSEMENT
ATTENTION:
N.B.:
AVERTISSEMENT
Ce symbole de danger signifie: ATTENTION! SOYEZ PRUDENT! VO-
TRE SECURITE EST EN JEU!
Le non-respect des instructions d'AVERTISSEMENT peut être à l'origine
de blessures graves ou du décès du pilote, d'un passant ou d'une per-
sonne vérifiant ou réparant la moto.
La désignation ATTENTION indique les précautions particulières à pren-
dre pour éviter d'endommager le véhicule.
Un N.B. fournit les renseignements nécessaires à la clarification et à la
simplification des divers travaux.