Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier page 68

La longueur de l'extrémité des
deux durits est indifférente. L'ex-
trémité coupée peut être orientée
dans n'importe quel sens. (seule-
ment dans le cas de la durit de vi-
dange du réservoir à carburant)
F Fixer la durit de vidange et la durit de
mise à l'air du réservoir à carburant.
G Faire passer le fil par l'intérieur de la
durit d'eau et du tuyau d'eau.
H Faire passer le fil par l'intérieur de la
durit d'eau et du tuyau d'eau.
I Faire passer le fil par l'extérieur du
véhicule en s'éloignant de la durit
d'eau.
J Orienter l'extrémité du collier (partie
excédentaire) vers le bas et l'arrière
CHEMINEMENT DES CABLES
du véhicule. Fixer le faisceau de fils
avec un collier de fixation.
K Faire passer la durit d'eau de sorte
qu'elle soit placée le plus à l'exté-
rieur possible après avoir fait passé
les autres fils et les autres durits
dans le guide.
L Vers le vase d'expansion
M Des conducteurs ne doivent pas
être exposés à nu à cause du dépla-
cement du tube.
N Faire passer la durit de vidange du
vase d'expansion de manière à ce
qu'elle soit placée le plus à l'intérieur
possible par rapport aux autres du-
rits et autres fils.
2-42
SPEC
O Peuvent être placés dans n'importe
quel ordre.
P Aligner la partie moulée de la durit
de vidange du réservoir à carburant
et le support 1.
Q Cheminement de la durit de vidange
du réservoir à carburant.
Les fils du servomoteur EXUP, du
contacteur de niveau d'huile et du
contacteur de béquille latérale ne
sont pas représentés sur ce sché-
ma.
R Placer les durits de manière à ce
qu'elles ne se croisent pas entre les
parties "BB" et "AA" de l'illustration.