Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier page 342

Ordre Opération/Pièce
6 Tuyau d'arrivée du radiateur
7 Durit de sortie du radiateur d'huile
8 Durit de mise à l'air de la pompe à eau
9 Durit de sortie du radiateur
10 Tuyau d'arrivée de la pompe à eau
11 Joint torique
10 Nm (1,0 mSkg, 7,2 ftSlb)
10 Nm (1,0 mSkg, 7,2 ftSlb)
6-2
RADIATEUR
10 Nm (1,0 mSkg, 7,2 ftSlb)
Qté Remarques
1
1
1
1
1
1
Reposer les pièces en suivant les étapes de
la dépose dans l'ordre inverse.
COOL
5 Nm (0,5 mSkg, 3,6 ftSlb)