Repose De La Pompe A Huile/A Eau Complete - Yamaha Yzf-R1 Supplément Au Manuel D'atelier

CARTER D'HUILE ET POMPE A HUILE
5-69
2. Poser:
S goupille 1
S rotor interne 2
S rotor externe 3
S carter de la pompe à huile 4
N.B.:
Lors de la mise en place du rotor interne, aligner la
goupille 1 de l'arbre de pompe à huile avec la rai-
nure a du rotor interne 2 .
3. Poser:
S pignon mené de pompe à huile/à eau 1
LOCTITE
N.B.:
Le repère 5VY du pignon mené de pompe à hui-
le/à eau est placé côté pompe à huile.
4. Vérifier:
S fonctionnement de la pompe à huile
Se reporter à "CONTROLE DE LA POMPE A
HUILE".
REPOSE DE LA POMPE A HUILE/A EAU
COMPLETE
1. Poser:
S joint torique
New
S pompe à huile/à eau complète 1
S goujon
S boulons 2
LOCTITE
ENG
15 Nm (1,5 mSkg, 11 ftSlb)

12 Nm (1,2 mSkg, 8,7 ftSlb)
