Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier page 378

Numéro de 15
code d'erreur
Code de diagnostic utilisé n_01 (capteur de position de papillon des gaz)
Ordre Elément à vérifier et origine possible du
dysfonctionnement
1 Etat d'installation du capteur de position du
papillon des gaz.
2 Branchement du connecteur
S'assurer qu'aucune broche de la fiche
rapide n'est sortie.
S'assurer que la fiche rapide est bien
verrouillée.
3 Coupure ou court-circuit dans le faisceau
de fils principal et / ou dans le faisceau de
fils secondaire.
4 Coupure détectée dans le fil du capteur de
position de papillon des gaz. Contrôle de la
tension de sortie.
5 Capteur de position de papillon des gaz
défectueux.
Numéro de 16
code d'erreur
Code de diagnostic utilisé n_01 (capteur de position de papillon des gaz)
Ordre Elément à vérifier et origine possible du
dysfonctionnement
1 Lors de la détection du code d'erreur n_ 15.
2 Etat d'installation du capteur de position du
papillon des gaz.
3 Capteur de position de papillon des gaz dé-
fectueux
SYSTEME D'INJECTION DE CARBURANT
Anomalie Détection d'une coupure ou d'un court-circuit dans le capteur de position de papillon
des gaz.
Mesures à prendre
Vérifier la zone d'installation du capteur et s'assurer
qu'il n'y a pas de pièces desserrées ou pincées.
S'assurer qu'il est installé dans la position prescrite.
Se reporter à la section "CORPS DE PAPILLON DES
GAZ".
Corriger toute anomalie et brancher la fiche rapide
correctement.
Fiche rapide du capteur de position de papillon
des gaz
Fiche rapide reliant le faisceau de fils à l'ECU
Fiche rapide du faisceau de fils secondaire
Réparer ou remplacer en cas de coupure ou de
court-circuit.
Entre la fiche rapide du capteur et la fiche rapide de
l'ECU
Noir / Bleu – Noir / Bleu
Jaune – Jaune
Bleu – Bleu
Rechercher une coupure et remplacer le capteur de
position de papillon des gaz.
Noir / Bleu – Jaune
Elément en circuit ouvert
Coupure dans le fil de masse
Coupure dans le fil de sortie
circuit
Coupure dans le câble
d'alimentation
Exécuter le mode de diagnostic (code n_01).
Le remplacer s'il est défectueux.
Se reporter à la section "CORPS DE PAPILLON DES
GAZ".
Anomalie Détection d'un blocage du capteur de position de papillon des gaz.
Mesures à prendre
Se reporter à "Code d'erreur n_15".
Vérifier la zone d'installation du capteur et s'assurer qu'il
n'y a pas de pièces desserrées ou pincées.
S'assurer qu'il est installé dans la position prescrite.
Se reporter à la section "CORPS DE PAPILLON DES
GAZ".
Exécuter le mode de diagnostic (code n_01).
Le remplacer s'il est défectueux.
Se reporter à la section "CORPS DE PAPILLON DES
GAZ".
Tension de sortie
5 V
0 V
0 V
7-19
FI
Méthode de
réinitialisation
Réinitialiser
en amenant le
contacteur à clé
sur "ON".
Méthode de
réinitialisation
Réinitialiser en
faisant démarrer f i dé
le moteur, en le
laissant tourner
au ralenti, ensui-
te, en l'emballant.