Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier page 118

CHANGEMENT DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
ATTENTION:
S L'ajout d'eau au lieu de liquide de refroidisse-
ment réduit le taux d'antigel du liquide de re-
froidissement. Si l'on a utilisé de l'eau au lieu
de liquide de refroidissement, il convient de
vérifier et au besoin de corriger la concentra-
tion d'antigel du liquide de refroidissement.
S Utiliser exclusivement de l'eau distillée. Pour
se dépanner, on peut toutefois utiliser de
l'eau douce lorsque de l'eau distillée n'est
pas disponible.
S Si on renverse du liquide de refroidissement
sur une surface peinte, la rincer immédiate-
ment à l'eau claire.
S Ne pas mélanger des antigels différents.
13. Poser:
S bouchon de radiateur
14. Remplir:
S vase d'expansion
(de liquide de refroidissement jusqu'au repère
de niveau maximum a )
15. Poser:
S bouchon du vase d'expansion
16. Mettre le moteur en marche, le faire chauffer
pendant quelques minutes, puis le couper.
17. Vérifier:
S niveau de liquide de refroidissement
Se reporter à "CONTROLE DU NIVEAU DE LI-
QUIDE DE REFROIDISSEMENT".
N.B.:
Attendre quelques minutes que le liquide de refroi-
dissement se stabilise avant de contrôler son ni-
veau.
18. Poser:
S selle du pilote
Se reporter à "SELLES".
S carénages inférieurs
S carénages latéraux
Se reporter à "CARENAGES".
3-41
CHK
ADJ