Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier page 70

Fil de contacteur de feu stop sur
39
frein arrière
Cadre arrière
40
Support de bras oscillant
41
Fil du fusible principal
42
Fil du relais de coupe-circuit de dé-
43
marrage
Fil du relais de clignotant
44
Fil du relais de démarreur
45
Fil du fusible principal (vers le fil posi-
46
tif de batterie)
Fil du contacteur à la poignée droite
47
A Faire passer le faisceau de fils à tra-
vers le collier introduit dans le sup-
port de radiateur.
B Vers le fil du phare
CHEMINEMENT DES CABLES
C Fixer le fil entre trois protubérances
du tuyau (la première et la deuxième
à partir de l'avant du véhicule).
Orienter l'extrémité du collier (partie
excédentaire) vers l'intérieur du vé-
hicule.
D Se reporter au schéma placé à droi-
te du véhicule
E Vers le moteur
F Fixer le fil entre trois protubérances
du tuyau (à l'intérieur et à l'extérieur
du véhicule).
G Orienter l'extrémité du collier (partie
excédentaire) vers l'intérieur du vé-
hicule.
2-44
SPEC
H Toutes les durits et tous les fils doi-
vent passer au-dessus du haut du
véhicule au-dessus de la protection
thermique.
I Vers démarreur
J Fixer le faisceau de fils, le fil du cap-
teur de position de vilebrequin, le fil
du contacteur de feu stop sur frein
arrière et le fil du capteur de vitesse
au moyen d'un collier de fixation.
Ensuite, orienter l'extrémité du col-
lier vers l'intérieur du véhicule (cou-
per l'extrémité du collier en laissant 2
à 4 mm (0,08 à 0,16 in)).
K Faire passer la durit d'eau sous le
thermostat et entre le fil de masse et
le contacteur de point mort.