Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier page 252

L'ARBRE A CAMES
8. Poser:
S joint torique
New
S tendeur de chaîne de distribution 1
S boulons de tendeur de chaîne de distribution
2
ATTENTION:
La "flèche" a du tendeur de chaîne de distri-
bution doit être orientée vers le haut.
AVERTISSEMENT
Toujours utiliser un joint torique neuf.
9. Faire tourner:
S vilebrequin
(de plusieurs tours dans le sens des aiguilles
d'une montre)
10. Vérifier:
S repère "T" a
S'assurer que le repère "T" du rotor de la bobi-
ne d'excitation est aligné avec le plan de joint
du carter b .
S repère poinçonné de l'arbre à cames c
S'assurer d'aligner le repère poinçonné c sur
l'arbre à cames et la flèche du chapeau d'arbre
à cames d .
Alignement incorrect ! Régler.
Se reporter aux étapes de la repose décrites ci-
dessus.
11. Mesurer:
S jeu aux soupapes
Hors caractéristiques ! Régler.
Se reporter à "REGLAGE DU JEU AUX SOU-
PAPES" au chapitre 3.
12. Poser:
S couvercle de rotor de bobine d'excitation
Se reporter à "CAPTEUR DE POSITION DE
VILEBREQUIN".
5-21
ENG
10 Nm (1,0 mSkg, 7,2 ftSlb)