Yamaha YZF-R1 Supplément Au Manuel D'atelier page 169

FREINS AVANT ET ARRIERE
5. Poser:
S cales de plaquette
(sur les plaquettes de frein)
S plaquettes de frein
S ressort de plaquette
N.B.:
Toujours remplacer en même temps les plaquet-
tes de frein, leurs cales et leur ressort.
a. Fixer fermement un tuyau transparent 1 à la
vis de purge 2 . Placer l'autre extrémité du
tuyau dans un récipient ouvert.
b. Desserrer la vis de purge et pousser avec le
doigt les pistons d'étrier de frein dans l'étrier de
frein.
c. Resserrer la vis de purge.
Vis de purge
d. Poser une cale de plaquette de frein neuve sur
chaque cale.
N.B.:
Poser le ressort de la plaquette de frein en orien-
tant la flèche a vers la vis de purge.
e. Poser des plaquettes de frein neuves et un res-
sort de plaquette de frein neuf.
6. Poser:
S goupilles de plaquette de frein
S agrafes de plaquette
S étrier de frein
7. Vérifier:
S niveau de liquide de frein
Sous le repère de niveau minimum a ! Ajou-
ter du liquide de frein du type recommandé
jusqu'au niveau correct.
Se reporter à "CONTROLE DU NIVEAU DE LI-
QUIDE DE FREIN" au chapitre 3.
8. Vérifier:
S fonctionnement du levier de frein
Sensation molle ou spongieuse ! Purger le
circuit de frein.
Se reporter à "PURGE DU CIRCUIT DE
FREINS HYDRAULIQUES" au chapitre 3.
4-19
CHAS
5 Nm (0,5 mSkg, 3,6 ftSlb)
35 Nm (3,5 mSkg, 25 ftSlb)