Yanmar 6LYA-STP Mode D'emploi page 614

3.2.3 Reabastecimento de óleo de
lubrificação da transmissão marítima
(modelos Yanmar KMH6A, KMH6A1)
1) Retire o bujão de enchimento e abasteça com
óleo de lubrificação.
2) Abasteça até ao limite superior marcado na
vareta de óleo. Introduza a vareta
completamente para medir o nível do óleo.
Capacidade de óleo de lubrificação:
3) Feche bem o bujão de enchimento.
3.2.4 Abastecimento de água de refrigeração
O abastecimento de água de refrigeração deve
ser realizado de acordo com os seguintes
procedimentos. Cer tifique-se que adiciona
anticongelante à água doce de refrigeração.
1) Feche as torneiras de drenagem de água
(feche as torneiras de drenagem dos tubos de
água doce e de água salgada).
Número de torneiras de drenagem
Tubo de água doce
2
(Nota) As torneiras de drenagem de água
são abertas antes de serem
expedidas da fábrica.
2) Retire o bujão de enchimento do depósito de
água doce.
(Para retirar o bujão, rode-o 1/3 de volta no
sentido contrário ao dos ponteiros do relógio).
3) Abasteça lentamente o depósito de água
doce com água de refrigeração, de modo a
não criar bolhas de ar. Abasteça até a água
transbordar no orifício de enchimento.
4) Após abastecer com água de refrigeração,
aperte bem o bujão de enchimento. Um bujão
solto provocará fugas de água e problemas
no motor.
Para apertar o bujão, alinhe o encaixe da
parte traseira do bujão com a ranhura do
orifício de enchimento e rode-o 1/3 de volta.
5) Retire o bujão do depósito auxiliar, abasteça
com água até ao limite máximo e aperte o
bujão.
total 4,0
Tubo de água salgada
4
_
(Fig. 9)
(Fig. 10)
(Fig. 4)
(Fig. 5)
3 Torneira de drenagem
de água salgada
Intercooler
Refrigerador de óleo
de lubrificação
1 Torneira de drenagem
(Fig. 6)
de água doce
Refrigerador de óleo
de lubrificação
Turbocom-
pressor
Intercooler
6 Torneira de drenagem
de água salgada
(Fig. 8)
_
22
(Fig. 8)
(Fig. 6)
(Fig. 4)(Fig. 5)
(Fig. 7)
Bocal de enchimento
de óleo
Transmissão marítima
Vareta de óleo
Transmissão marítima
Depósito de água doce
2 Torneira de drenagem de água doce
Vareta Refrigerador de
de óleo
Motor de
arranque 4 Torneira de drenagem
de água salgada
(Fig. 7)
Refrigerador de óleo
(
KMH6A
de lubrificação para
KMH6A1
a transmissão marítima
Transmissão
marítima
5 Torneira de drenagem
(Fig. 9)
de água salgada
água doce
)