Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.2.3 Alimentation en huile de lubrification
de l'engrenage marin
(pour modèles Yanmar KMH6A et KMH6A1)
1) Enlevez le bouchon de remplissage et
remplissez l'engrenage marin d'huile de
lubrification.
2) Faites le plein d'huile de lubrification jusqu'à la
limite maximale de la jauge. Pour vérifier le
niveau d'huile, insérez la jauge à fond.
Contenance d'huile de lubrification : total : 4,0
3) Resserrez le bouchon de remplissage à fond.
3.2.4 Alimentation en eau de refroidissement
Faites le plein d'eau de refroidissement en
appliquant la procédure suivante. N'oubliez pas
d'ajouter de l'antigel à l'eau douce.
1) Fermez les robinets de purge d'eau (fermez
les robinets de purge de la conduite d'eau
douce et de la conduite d'eau de mer).
Nombre de robinets de purge
Conduite d'eau douce Conduite d'eau de mer
2
(Note) Les robinets de purge d'eau sont ouverts
avant que le moteur quitte l'usine.
2) Enlevez le bouchon du réservoir d'eau douce.
(Faites 1/3 de tour dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre)
3) Versez doucement l'eau de refroidissement
dans le réservoir d'eau douce pour ne pas
faire de bulles. Remplissez jusqu'à ce que
l'eau déborde par l'ouverture de remplissage.
4) Après
avoir
refroidissement, resserrez fermement le
bouchon. S'il n'est pas bien serré, les fuites
d'eau peuvent provoquer des problèmes.
Pour fermer, alignez l'ergot situé à l'arrière du
bouchon avec l'encoche de l'orifice et tournez
le bouchon de 1/3 de tour.
5) Enlevez le bouchon du réservoir annexe, faites
le plein d'eau et resserrez le bouchon.
4
fait
le
plein
d'eau
(Fig. 9)
(Fig. 4)
(Fig. 5)
3 Robinet de purge
Refroidisseur
intermédiaire
de
1 Robinet de purge
(Fig. 6)
d'eau douce
Refroidisseur d'huile
de lubrification
Robinet de purge
d'eau douce
Refroidisseur
intermédiaire
6 Robinet de purge
d'eau de mer
(Fig. 8)
_
_
22
(Fig. 8)
(Fig. 6)
(Fig. 4)(Fig. 5)
(Fig. 10)
(Fig. 7)
Ouverture de
remplissage
Engrenage marin
Jauge
Engrenage marin
Réservoir d'eau douce
2 Robinet de purge d'eau douce
d'eau de mer
Refroidisseur d' h uile
Jauge
de lubrification
Motorino di
avviamento
4 Rubinetto di scarico
dell'acqua marina
(Fig. 7)
Radiatore dell'olio
lubrificante per
trasmissione marina
Engrenage
marin
5 Rubinetto di scarico
(Fig. 9)
Refrigeratore ad
acqua dolce
)
(
KMH6A
KMH6A1
dell'acqua marina
Publicité
