Table des Matières
Publicité
142
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE
message est accompagné d'un seul carillon.
Nous recommandons de vous rendre chez le
concessionnaire autorisé le plus proche et de
faire réparer le véhicule immédiatement. Si
la réparation n'est pas effectuée dans les
50 km environ (30 miles), le véhicule affiche
le message d'avertissement « Engine Will not
restart in XXX mi Service DEF See dealer » (Le
moteur ne redémarrera pas dans XXX km –
Entretien du système de liquide d'échappe-
ment diesel – Consulter un concession-
naire).
Engine Will Not Restart in XXX mi Service DEF
See Dealer (Le moteur ne redémarrera pas
dans XXX km – Entretien du système de
liquide d'échappement diesel – Consulter un
concessionnaire) – Ce message s'affiche
une première fois si l'anomalie détectée n'est
pas réparée après 80 km environ (50 miles)
de fonctionnement. Il s'affiche également à
241 km (150 mi), 201 km (125 mi) et
160 km (100 mi). L'entretien du système est
requis avant le kilométrage affiché. Le
message s'affiche pendant le démarrage du
moteur avec le kilométrage à jour et est
accompagné d'un seul carillon. À partir de
100 mi, l'autonomie restante continuera de
s'afficher lors du fonctionnement du véhi-
cule. Des carillons accompagnent également
les distances restantes de 120 km (75 mi),
80 km (50 mi) et 40 km (25 mi). Nous
recommandons de vous rendre chez le
concessionnaire autorisé le plus proche et de
faire réparer le véhicule immédiatement.
Engine Will Not Restart Service DEF System
See Dealer (Le moteur ne redémarrera pas –
Entretien du système de liquide d'échappe-
ment diesel – Consulter un
concessionnaire) – Ce message s'affiche si
le problème détecté au niveau du système de
liquide d'échappement diesel n'est pas
réparé pendant la période permise. Votre
moteur ne redémarrera pas à moins que
votre véhicule soit réparé par un concession-
naire autorisé. Ce message s'affiche quand
la distance restante, avant que le moteur ne
puisse plus redémarrer, est inférieure à
1,6 km (1 mi) et chaque fois qu'on tente de
redémarrer le véhicule par la suite, il
continue à s'afficher. Le message est accom-
pagné d'un seul carillon. Votre témoin
d'anomalie restera allumé. Nous vous recom-
mandons fortement de vous rendre chez le
concessionnaire autorisé le plus proche si le
message s'affiche pendant que le moteur
tourne.
Engine Will Not Start Service DEF System See
Dealer (Le moteur ne démarrera pas – Entre-
tien du système de liquide d'échappement
diesel – Consulter un concessionnaire) – Ce
message s'affiche lorsque l'anomalie
détectée n'est pas réparée après que le
message Engine will not restart Service DEF
System See Dealer (Le moteur ne redémar-
rera pas – Entretien du système de liquide
d'échappement diesel – Consulter un
concessionnaire) s'affiche au redémarrage
subséquent. Votre moteur ne démarrera pas
à moins que votre véhicule soit réparé par
votre concessionnaire autorisé. Le message
est accompagné d'un seul carillon. Votre
témoin d'anomalie restera allumé. Si le
message s'affiche et vous ne pouvez pas
démarrer le moteur, nous vous recomman-
dons de faire remorquer tout de suite votre
véhicule chez votre concessionnaire autorisé
le plus proche.
Publicité
Table des Matières
