KANEKA IKAZUCHI Zero Mode D'emploi page 4

EN
Keep away from sunlight
FR
Conserver à l'abri de la lumière
DE
Vor Sonneneinstrahlung schützen
ES
Mantener alejado de la luz solar
PT
Manter afastado da exposição solar
IT
Conservare al riparo dalla luce solare
NL
Uit het zonlicht houden
SE
Förvaras skyddad från solljus
DK
Må ikke udsættes for sollys
NO
Holdes vekk fra sollys
GR
Κρατήστε το προϊόν μακριά από το ηλιακό φως
RU
Беречь от воздействия солнечного света
EN
Keep away from rain
FR
Conserver à l'abri de la pluie
DE
Vor Regen schützen
ES
Mantener alejado de la lluvia
PT
Proteger da chuva
IT
Conservare al riparo dalla pioggia
NL
Uit de regen houden
SE
Förvaras skyddad från regn
DK
Må ikke blive våd
NO
Holdes vekk fra regn
GR
Κρατήστε το προϊόν μακριά από τη βροχή
RU
Беречь от воздействия осадков
EN
Temperature limitation
FR
Limitation de température
DE
Temperaturbegrenzung
ES
Limitación de temperatura
PT
Limite de temperatura
IT
Limiti di temperatura
NL
Temperatuurlimiet
SE
Temperaturgräns
DK
Temperaturbegrænsning
NO
Temperaturbegrensning
GR
Περιορισμός θερμοκρασίας
RU
Допустимая температура
PL
Chronić przed promieniowaniem słonecznym
HU
Napfénytől távol tartandó
CZ
Chraňte před slunečním světlem
SK
Chráňte pred slnečným žiarením
TR
Güneş ışığından koruyun
LV
Sargāt no saules gaismas
LT
Saugoti nuo saulės spindulių
SI
Ne hranite na svetlobi
RS
Držite van uticaja sunčeve svetlosti
RO
A se feri de expunerea la soare
BG
Дръжте далеч от слънчева светлина.
HR
Držite podalje od sunčevog svjetla
BA
Zaštitite od sunčeve svjetlosti
BY
Трымайце здаля ад сонечнага святла
PL
Chronić przed deszczem
HU
Csapadéktól távol tartandó
CZ
Chraňte před deštěm
SK
Chráňte pred dažďom
TR
Yağmurdan koruyun
LV
Sargāt no lietus
LT
Saugoti nuo lietaus
SI
Ne hranite na dežju
RS
Držite van uticaja kiše
RO
A nu se expune la ploaie
BG
Дръжте далеч от дъжд.
HR
Držite podalje od kiše
BA
Zaštitite od vlage
BY
Трымайце здаля ад дажджу
PL
Ograniczenie temperatury
HU
Korlátozott hőmérsékleti viszonyok között tárolandó
CZ
Teplotní omezení
SK
Teplotné obmedzenie
TR
Sıcaklık sınırlaması
LV
Temperatūras ierobežojums
LT
Temperatūros ribinės vertės
SI
Omejitev temperature
RS
Ograničenje za temperaturu
RO
Limite de temperatură
BG
Температурно ограничение.
HR
Temperaturno ograničenje
BA
Raspon temperature
BY
Тэмпературнае абмежаванне
3/110 (3216-0)