KANEKA IKAZUCHI Zero Mode D'emploi page 3

EN
Caution, consult accompanying documents
FR
Attention, consulter les documents d'accompagnement
DE
Vorsicht, Begleitdokumente beachten
ES
Atención: consulte la documentación adjunta
PT
Atenção, consultar os documentos anexos
IT
Attenzione: consultare la documentazione allegata
NL
Let op, raadpleeg de bijgesloten documenten
SE
Försiktigt, se medföljande dokument
DK
Forsigtig, konsultér de ledsagende dokumenter
NO
Forsiktig, se medfølgende dokumenter
GR
Προσοχή, συμβουλευθείτε τα συνοδευτικά έγγραφα
Внимание! Ознакомьтесь с сопроводительной
RU
Документацией
EN
Consult instructions for use
FR
Consulter le mode d'emploi
DE
Gebrauchsanleitung heranziehen
ES
Consultar las instrucciones de uso
PT
Consultar as Instruções de utilização
IT
Consultare le istruzioni per l'uso
NL
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
SE
Se bruksanvisningen
DK
Konsultér brugsanvisning
NO
Se bruksanvisningen
GR
Συμβουλευθείτε τις οδηγίες χρήσης
RU
Ознакомьтесь с инструкцией по применению
EN
Do not use if package is damaged
FR
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé
DE
Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden
ES
No utilizar si el paquete está dañado
PT
Não utilizar se a embalagem estiver danificada
IT
Non utilizzare se la confezione è danneggiata
NL
Niet gebruiken als de verpakking beschadigd is
SE
Om förpackningen är skadad får produkten ej användas
DK
Må ikke anvendes, hvis emballagen er beskadiget
NO
Må ikke brukes hvis emballasjen er skadet
GR
Μην χρησιμοποιηθεί αν η συσκευασία είναι κατεστραμμένη
RU
Запрещается использовать, если упаковка повреждена
Przestroga: należy zapoznać się z dołączoną
PL
dokumentacją
HU
Figyelem, olvassa el a mellékelt dokumentumokat
CZ
Pozor, prostudujte si doprovodnou dokumentaci
SK
Pozor, pozrite sprievodnú dokumentáciu
TR
Dikkat, cihazla birlikte verilen belgelere başvurun
LV
Uzmanību! Skatīt pievienotos dokumentus
LT
Perspėjimas, žr. pridedamus dokumentus
SI
Svarilo: glejte spremljajoče dokumente
RS
Pažnja, pogledajte prateću dokumentaciju
RO
Atenţie, consultaţi documentele care însoţesc produsul
BG
Внимание, прочетете придружаващите документи.
HR
Pažnja, uvažite priložene dokumente
BA
Oprez, koristite prateću dokumentaciju
Асцярожна! Уважліва праглядзіце прыложаныя
BY
дакументы
PL
Patrz instrukcja obsługi
HU
Olvassa el a használati utasítást
CZ
Prostudujte si návod k použití
SK
Pozrite návod na používanie
TR
Kullanma talimatlarına bakın
LV
Skatīt lietošanas instrukcijas
LT
Žr. naudojimo instrukcijas
SI
Glejte navodila za uporabo
RS
Pogledajte uputstva za upotrebu
RO
Consultaţi instrucţiunile de utilizare
BG
Прочетете инструкциите за употреба.
HR
Konzultirajte upute za uporabu
BA
Koristite uputstva za upotrebu
BY
Глядзіце інструкцыю па выкарыстанні
PL
Nie używać, jeśli opakowanie jest uszkodzone
HU
Ne használja, ha a csomag sérült
CZ
Nepoužívejte, pokud je balení poškozeno
SK
Nepoužívajte, ak je balenie poškodené
TR
Paket hasar görmüşse kullanmayın
LV
Nelietot, ja iepakojums ir bojāts
LT
Nenaudoti, jei pakuotė pažeista
SI
Ne uporabljajte, če je embalaža poškodovana
RS
Nemojte koristiti ako je pakovanje oštećeno
RO
Nu utilizaţi dacă ambalajul este deteriorat
BG
Не използвайте, ако опаковката е повредена.
HR
Nemojte koristiti kateter ako je ambalaža oštećena
BA
Ne koristiti ako je pakovanje oštećeno
BY
Не выкарыстоўвайце, калі ўпакоўка пашкоджана
2/110 (3216-0)