Volvo Penta RailPac DH10A Manuel D'atelier page 91

Groupe 22
4
Enfoncer des bagues neuves à l'aide de l'outil 999 6849.
N.B. Les bagues dans les corps de pompe intermé-
diaires sont légèrement plus petites et doivent être
centrées pour ne pas bloquer les canaux d'huile.
5
Aléser toutes les bagues.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Conseils pratiques de réparation – système de lubrification
6
Vérifier le jeu axial pour les pignons de pompe, voir
«Caractéristiques techniques, Spécifications».
7
Pour la pose du pignon d'entraînement de la pompe à
huile, on distingue deux méthodes:
a) Chauffer le pignon à environ 180°C (356.0°F) et
l'enfoncer en place.
b) Placer le pignon sur le support et presser pour
enfoncer l'arbre.
Dans les deux cas, placer une jauge d'épaisseur de
1,0–1,5 mm (0.040–0.060") entre le pignon de pompe
et le support.
89