Pour Le Contrôle Général Du Moteur - Volvo Penta RailPac DH10A Manuel D'atelier

Groupe 21
Pour la pose du moteur, ne pas oublier
Couple de serrage pour les assemblages à vis suivants:
Arbre de transmission
du ventilateur 48 ± 5 Nm (35.4±3.5 lbf-ft)
Arbre de transmission 54 Nm (39.8 lbf-ft)
Fixation du moteur 80 Nm (59.0 lbf-ft)
N.B. Ne pas oublier que les pièces en caoutchouc
vieillissent et qu'elles sont sensibles aux conditions cli-
matiques, les remplacer suivant les besoins. Vérifier
les fixations de moteur et les remplacer si nécessaire.
Faire le plein d'huile et de liquide de refroidissement.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Conseils pratiques de réparation – moteur
Pour le contrôle général du
moteur
Pour que la garantie VOLVO s'appliquant aux moteurs
d'échange standard (neuf d'usine ou rénové) puisse
être appliquée, les conditions suivantes doivent être
respectées:
1. Filtre à carburant, filtre à huile
Remplacer les deux filtres à carburant du moteur
ainsi que les deux filtres à huile.
2. Système de refroidissement
Toute la capacité du système de refroidissement
doit pouvoir être exploitée. Le radiateur doit être
bien nettoyé, intérieurement et extérieurement, ou
remplacé par un neuf. Remplacer le filtre à liquide
de refroidissement s'il existe.
3. Flexibles
Utiliser des flexibles neufs pour le système de re-
froidissement et pour le système de chauffage
ainsi que des flexibles neufs pour les tuyaux
d'huile.
4. Courroies d'entraînement
Utiliser des courroies d'entraînement neuves pour
l'alternateur, etc.
5. Epurateur d'air
Nettoyer soigneusement le boîtier de l'épurateur
d'air ainsi que les raccords. Monter un filtre neuf
et vérifier le boîtier de l'épurateur ainsi que les
raccords de flexible au point de vue fuites.
6. Instruments et raccords
Vérifier que les indicateurs de pression d'huile et
de température de liquide de refroidissement indi-
quent des valeurs exactes.
Divers
Les organes comme l'alternateur, le démarreur, le
compresseur d'air et la pompe de direction doivent
être en parfait état et avoir été récemment vérifiés.
47