Liquide De Refroidissement - Volvo Penta RailPac DH10A Manuel D'atelier

Groupe 26

Liquide de refroidissement

IMPORTANT! Pour éviter le colmatage et/ou
des dégâts de gel et de corrosion sur le moteur
et le système de refroidissement, les recom-
mandations ci-après devront être suivies:
Qualité de l'eau
Utiliser toujours de l'eau propre conforme à la norme
ASTM D4985. Si cette qualité ne peut pas être res-
pectée, le système de refroidissement risque de se
colmater avec une réduction de la capacité de refroi-
dissement. Si l'eau ne peut pas être épurée pour être
conforme à ces exigences, de l'eau distillée doit être
utilisée, ou un mélange de liquide de refroidissement
prêt à l'emploi.
VALEURS LIMITES SELON ASTM D4985.
Teneur ou état
Particules fixes totales
Dureté totale
Chlorite
Sulfate
Valeur pH
Silicium
Fer
Manganèse
Conductibilité
Teneur organique, COD
Liquide de refroidissement
Utiliser un mélange de 50% d'antigel Volvo Penta (gly-
col) et 50% d'eau (selon ASTM D4985). Ce mélange pro-
tège contre le gel jusqu'à –40°C (–40°F) et doit être utili-
sé toute l'année. Il protège également de la corrosion.
Si aucun risque de gel n'est à craindre, le produit anti-
rouille Volvo Penta est recommandé.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Valeurs limites
<340 ppm
<9,5° dH
<40 ppm
<100 ppm
5,5–9
<20 mg SiO /l
2
<0,10 ppm
<0,05 ppm
<500 µS/cm
<15 mg KMnO /l
Mn 4
Système de refroidissement
133