Volvo Penta D4 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Volvo Penta D4. Nous avons 4 Volvo Penta D4 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'instructions

Volvo Penta D4 Mode D'emploi

Volvo Penta D4 Mode D'emploi (210 pages)

Marque: Volvo Penta | Catégorie: Accessoires de voiture | Taille: 11.3 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Information Générale de Sécurité
4
Soudure Électrique
5
Informations Générales
7
- Moteurs Homologués
  9
- Responsabilité Mutuelle
  9
- Navigabilité
  10
Outils et Documentation pour L'installation
12
- Outils Spéciaux
  15
- Connecteurs Électriques
  15
Informations Système
17
- Vue D'ensemble
  18
- Caractéristiques
  19
  - Plusieurs Postes de Commande
    19
  - Synchronisation des Moteurs
    19
  - Ordinateur de Bord
    20
Exemples D'installation
21
Installation du Système de Commande
66
Généralités
138
Étalonnage et Paramétrages
138
- Confirmer le Message
  144
- En cas D'alarme
  144
- Autoconfiguration, Écran 4 Pouces
  149
- Autoconfiguration, Écran 7 Pouces
  151
- Autoconfiguration, Levier Latéral
  153
- Ajouter la Clé Électronique
  159
- Étalonnage du Levier, Commandes Montées Sur Pupitre
  160
- Étalonnage du Levier, Commandes à Montage Latéral
  162
- Étalonnage de Power Trim
  166
- Sélection D'embase
  168
- Réglages du Réservoir de Carburant
  169
- Paramétrage du Niveau D'alarme et du Volume du Réservoir
  169
- Étalonnage Multipoint
  171
- Étalonnage de Patinage
  173
- Mode Purge
  175
- Aquamatic Avec Direction Électronique
  175
- Étalonnage de la Fonction Joystick
  177
- Pincement Négatif/Positif
  180
- Calibrage du Système D'intercepteur
  181
- Ajuster la Position de la Pale
  182
- PZY, Compensation du Capteur de Roulis
  183
- PZW, Demande de Trim Automatique
  184
- PZX, Sensibilité au Roulis (Liste de Compensation)
  186
- ODG, Couplage Croisé du Bouton Trim
  186
- PZZ, Demande de Virage (Compensation du Roulis de la Direction)
  192
- Assistant D'essai en Mer
  194
- Conduite D'essai
  195
- Installation Automatisée
  196
- Réglage de la Source de Vitesse
  197
- Ajustement du Pilote Automatique
  197
- Réglage de la Navigation
  199
- Régime Planant
  201
- Réglage Automatisé
  202
- Ajustement Automatique
  202
- Alarme de Profondeur
  204
Index Alphabétique
205
Fiche Commentaire
209

Publicité

Volvo Penta D4 Manuel D'instructions

Volvo Penta D4 Manuel D'instructions (144 pages)

Marque: Volvo Penta | Catégorie: Moteurs | Taille: 9.16 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Préface
4
Important
5
Information Générale de Sécurité
5
- Contrôles Quotidiens
  6
- Intoxication au Monoxyde de Carbone
  7
- Incendie et Explosion
  8
- Produits Chimiques
  9
- Souci de L'environnement
  10
- Garantie
  10
Introduction
10
- Carburants et Huiles
  11
- Entretien et Pièces de Rechange
  11
- Moteurs Certifiés
  11
- Verrouillage de L'allumage
  12
- Panneau Marche/Arrêt
  12
Instruments et Commandes
12
- Indicateurs
  13
- Compte-Tours
  13
- Instruments Accessoires
  13
- Écran 4 Pouces
  16
- Modes D'affichage
  16
- Graphique, Touche
  18
- Menu de Configuration
  19
- Modifier L'instrument
  24
- Économie de Carburant
  25
- Paramètres
  27
- Power Trim
  28
- Instruments Power Trim
  29
- Indicateur de Trim Numérique
  30
- Indicateur de Trim Analogique
  30
- Trim D'urgence
  31
- Commande de Trim
  31
- Trim (Abaissement) de L'embase
  31
- Relevage de L'embase
  31
- Assistance Power Trim
  32
- Navigation Avec Embase en Position Beach
  34
- Débrayage de la Fonction de Changement de Marche
  35
- Réglage du Frein à Friction
  36
- Commande Montée Latéralement
  36
- Manoeuvre à L'aide de la Manette Joystick
  39
- Vitesse Lente
  40
En Option
40
Avant le Démarrage
42
Démarrage
42
Utilisation
46
Arrêt
50
- Panne de Fonctionnement
  51
- Après L'arrêt du Moteur
  51
- Bouton D'arrêt Supplémentaire
  51
- Hivernage et Mise à L'eau
  52
- Remorquage du Bateau
  52
- Précautions Par Temps Froid
  53
- En cas D'alarme
  54
- Message D'erreur du Moteur et du Système EVC
  54
Traitement des Défauts
54
Liste des Codes de Défaut
57
- Interrupteur D'arrêt D'urgence
  58
- Contrôler le Moteur
  58
- Vérifier le Joystick
  58
- Échouement
  62
En cas D'urgence
62
Schéma de Maintenance
68
- D4 Avec Inverseur, Tribord
  71
- D4 Avec Inverseur,Bâbord
  71
Maintenance
71
Conservation
113
Étalonnage et Paramétrages
118
- RAZ Trajet
  120
- Bip Sonore Point Mort
  121
- Contraste D'affichage
  122
- Signal Sonore
  123
- Étalonnage PTA
  123
- Réservoir de Carburant
  125
- Étalonnage Multipoint
  125
- Étalonnage Réservoir de Carburant Plein
  126
- Facteur de Vitesse
  126
Données Techniques
131
- Viscosité
  133
- Spécifications du Carburant
  133
- Système de Refroidissement
  133
- Rapport de Mélange (Qualité de L'eau)
  134
- Numéros D'identification
  137
- Annexe I.b - Émissions de Gaz D'échappement
  138
Index Alphabétique
141

Volvo Penta D4 Manuel D'instructions

Volvo Penta D4 Manuel D'instructions (128 pages)

Marque: Volvo Penta | Catégorie: Moteurs hors-bord | Taille: 8.09 MB

Table des Matières

Table des Matières
4
Informations de Sécurité
5
Consignes de Sécurité à Observer Lors de L'utilisation du Bateau
6
Remplissage de Carburant
6
Liste de Contrôle Journalier
6
Risque D'intoxication au Monoxyde de Carbone
7
Liste de Contrôle
7
Produits Chimiques
9
Introduction
10
Carburants et Huiles
10
Moteurs Certifiés
11
Garantie
11
Annexe I.b - Émissions de Gaz D'échappement
12
Numéros D'identification
14
Présentation
15
Description Technique
15
Accessoires
15
Gestion du Moteur et Système EVC
16
Système de Gestion du Moteur
16
Le Système EVC
17
Fonctionnalités
17
Équipement Optionnel
17
Orientation
19
Instruments de Bord
23
Verrouillage de L'allumage
23
Panneau Marche/Arrêt
23
Afficheur D'alarme
25
Lampes Témoins (Ne Doivent Jamais S'allumer en Cours de Fonctionnement)
25
Panneau de Commande EVC
28
Bouton Multifonctions
28
Compte-Tours du Système EVC
29
Utilisation de L'instrument
29
Menu Principal
29
Menu Paramétrages
29
Menu de Trajet (Accessoire en Option)
30
Menu Indicateurs
31
HEURES MOTEUR : (H)
31
Niveau de Carburant
31
Alarme de Profondeur (Accessoire en Option)
33
Sélection des Unités et de Langue
34
Étalonnage du Réservoir de Carburant
36
Facteur de Vitesse
38
Message D'information
38
Mode de Contrôle (Poste Inactif)
38
Afficheur Système EVC
39
Structure des Fonctions de L'afficheur
39
Image de Démarrage
40
Symboles pour les Informations de Fonctionnement
40
Affichage après la Fenêtre de Démarrage
40
Défaut de Connexion
40
Réglage du Contraste D'affichage
41
Menu de Configuration (Bouton 5)
41
Mode D'affichage D'informations Système
42
Mode D'affichage Moteur (Engine) (Bouton 1)
44
Mode D'affichage Multi (Multi) (Bouton 2)
45
Mode D'affichage Trajet (Trip) (Bouton 3)
46
Mode D'affichage Graphique (Graph) (Bouton 4)
46
Commandes
47
Fonctionnement
47
Débrayage du Mécanisme D'inversion de Marche
47
Frein à Friction
48
Démarrage du Moteur
50
Avant le Démarrage
50
Démarrage, Généralités
50
Méthode de Démarrage
51
Mettre le Contact
51
Vérifier L'afficheur du Compte-Tours
51
Verrouiller le Système
51
Démarrer le Moteur
52
Lire les Instruments et Laisser Chauffer le Moteur
52
Fonctionnement
53
Lecture des Instruments
53
Accuser Réception des Alarmes et des Messages
53
Vitesse de Croisière
54
Synchronisation du Régime des Moteurs
54
Changement de Poste de Commande
55
Fonctionnement
56
Power Trim
56
Utilisation de la Plage de Réglage du Trim
57
Utilisation de la Plage de Réglage D'approche de Plage
58
Panneau de Commande Power Trim
59
Plages de Réglage du Trim
59
Plage de Réglage Basculement
60
Indicateur Numérique de Trim
60
Indicateur de Trim Analogique
60
Assistant Power Trim
60
Volvo Penta Lowspeed (Accessoire en Option)
61
Échouement
62
Contrôle de la Barre de Liaison
62
Arrêt du Moteur
63
Arrêt
63
Arrêt Auxiliaire
63
Après L'arrêt du Moteur
63
Arrêt Prolongé/Hivernage
63
Précautions Par Temps Froid
64
Transport Sur Remorque
64
Schéma de Maintenance
65
Informations Générales
65
Inspection de Garantie
65
Protection Prolongée
65
Tous les Deux Ans
66
Maintenance
68
Moteur, Généralités
68
Inspection Générale
68
Échange du Filtre à Air
69
Remplacement du Reniflard du Carter Moteur
69
Contrôle de la Ligne D'échappement
70
Contrôle des Courroies D'entraînement
70
Généralités
70
Réglage/Remplacement des Courroies D'entraînement
70
Système de Lubrification
72
Quantité D'huile à Mettre aux Vidanges
72
Contrôle et Remplissage D'appoint
72
Vidange D'huile Moteur
73
Échange du Filtre à Huile/ Filtre de Dérivation
74
Système à Eau Douce
75
Rapport de Mélange (Qualité de L'eau)
76
Contrôler le Niveau du Liquide de Refroidissement
77
Vidange du Système D'eau Douce
77
Système à Eau de Mer
78
Contrôler/Remplacer la Roue à Aubes
78
Nettoyage du Filtre à Eau de Mer
79
Vidange du Système D'eau de Mer
79
Contrôle/Échange des Anodes Sacrificielles
80
Système D'alimentation
82
Échange du Filtre à Carburant
82
Purge du Système D'alimentation
83
Présence D'eau Dans le Carburant
83
Système Électrique
85
Coupe-Circuit
85
Connexions Électriques
86
Installations Électriques
88
Inverseur
90
Contrôle du Niveau D'huile
90
Vidange et Échange du Filtre à Huile
90
Transmission
92
Vidange D'huile
93
Contrôle du Niveau D'huile, Power Trim
94
Remplacement des Soufflets pour Joints de Cardan
94
Contrôl des Soufflets D'échappement
94
Direction
95
Contrôle du Niveau D'huile, Système de Direction
95
Contrôler du Niveau D'huile, Pompe de Servo-Commande
96
Hélices
98
Assemblage
98
Hivernage/Mise à L'eau
99
Conservation
99
Peinture de la Transmission et de la Partie Immergée de la Coque
101
En cas D'urgence
102
Démarrage à L'aide de Batteries Auxiliaires
102
Changement de Marche D'urgence
103
Relevage D'urgence
104
Arrêt Moteur après Arrêt Accidentel
104
Recherche de Pannes
105
Symptôme et Cause Possible
105
Fonction de Diagnostic
106
Message de Dysfonctionnement du Moteur et du Système EVC
107
Liste des Défauts
108
Effacement des Défauts
108
Registre des Défauts
109
Caractéristiques Techniques
116
Moteur
116
Viscosité
117
Normes des Produits Combustibles
117
Transmission
118
Inverseur
118
Power Trim
118
Direction
118
Remarques
119

Publicité

Volvo Penta D4 Manuel D'instructions

Volvo Penta D4 Manuel D'instructions (124 pages)

Marque: Volvo Penta | Catégorie: Moteurs | Taille: 1.82 MB

Table des Matières

Table des Matières

4
- Ce Manuel D'instructions Est Disponible Dans les Langues Suivantes
  2
- Mesures de Sécurité
  5
- Liste des Points à Vérifier Quotidiennement
  6
- Mesures de Sécurité à Prendre Lors du Pilotage du Bateau
  6
- Intoxication au Monoxyde de Carbone
  7
- Liste des Points à Vérifier
  7
- Feu et Explosion
  8
- Mesures de Sécurité Relatives à L'entretien et aux Réparations
  8
- Produits Chimiques
  9
- Introduction
  
  10
  - Carburant et Huiles
    10
  - Révision et Pièces de Rechange
    10
  - Rodage
    10
  - Moteurs Homologués
    11
  - Garantie
    11
  - Numéros D'identification
    12
- Présentation
  
  13
  - Description Technique
    13
  - Gestion du Moteur et Système EVC
    14
    
    Système de Gestion du Moteur
    14
    
    Fonctionnalités
    15
    
    Le Système EVC
    15
    
    Équipement Optionnel
    15
  - Orientation
    16
- Instrumentation
  
  20
- Commandes
  
  42
- Power Trim
  
  45
- Démarrage du Moteur
  
  48
  - Avant le Démarrage
    48
    
    Généralités Lors du Démarrage
    48
    
    Procédure de Démarrage
    49
    
    Observer les Instruments et Amener le Moteur à la Température de Service
    50
- Conduite
  
  51
- Arrêt du Moteur
  
  58
  - Arrêt
    58
  - Après L'arrêt du Moteur
    58
  - Mise Sur Cales
    58
- Schéma de Maintenance
  
  60
  - Généralités
    60
Table des Matières

61

Publicité

Produits Connexes

Volvo Penta Catégories

Moteurs Équipement marin Moteurs hors-bord Accessoires de voiture Équipement nautique

Plus Manuels Volvo Penta