Table des Matières
Publicité
Informations générales
A propos de ce manuel d'installation
NOTE ! Vérifiez que vous possédez le manuel appro-
prié. Si cela n'est pas le cas, veuillez contacter votre
concessionnaire Volvo Penta.
Ce manuel d'installation contient des informations
nécessaires pour l'installation et le test du système
EVC (Centrale électronique de navigation) de Volvo
Penta.
Même s'il ne couvre pas toutes les installations ima-
ginables, le manuel est basé sur de nombreuses
années d'expérience pratique des installations à tra-
vers le monde entier, et son contenu est conçu comme
des recommandations et des conseils selon les nor-
mes Volvo Penta.
Des instructions d'installation détaillées sont fournies
avec la plupart des kits d'accessoires.
Il peut parfois être nécessaire ou souhaitable de
s'écarter de la procédure recommandée ; dans ce cas,
Volvo Penta sera ravi de vous aider à trouver une
solution pour une installation particulière.
Lire le manuel d'instructions avant de commencer
l'installation. Une installation incorrecte risque d'en-
traîner des blessures corporelles ou des dommages
matériels ou du moteur.
Contacter Volvo Penta si toute instruction de travail ou
information contenue dans le manuel d'installation
n'est pas claire.
47705121 11-2013 © AB VOLVO PENTA
Le manuel d'installation est prévu pour être utilisé par
du personnel professionnellement qualifié et compé-
tent. Le prérequis pour les personnes qui utilisent le
manuel est qu'elles doivent avoir une connaissance
fondamentale des systèmes de propulsion marine et
être capables de mener à bien les travaux mécaniques
et électriques associés.
Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer
que les tâches d'installation sont effectuées de
manière satisfaisante, que l'installation est en bon état
de fonctionnement, que des matériaux et accessoires
autorisés ont été utilisés et que l'installation répond à
toutes les réglementations et les directives en vigueur.
L'installation des circuits électriques doit être exclusi-
vement effectuée par des électriciens de marine qua-
lifiés.
Seuls des composants, câbles et connexions etc. four-
nis ou homologués par le constructeur peuvent être
utilisés. Le constructeur n'acceptera aucune respon-
sabilité quelle qu'elle soit si cette condition n'est pas
remplie.
NOTE ! Volvo Penta développe continuellement ses
produits et se réserve le droit d'apporter des modifi-
cations. Toutes les informations dans ce manuel sont
basées sur les données disponibles au moment de la
publication. Après cette date, toutes modifications
importantes du produit qui affectent les méthodes
d'installation seront communiquées par bulletin de
service.
Informations générales
5
Publicité
Table des Matières
