Select Language; Checking Software Version; Service Menu - Arthrex Synergy Insufflation FM134 Instructions D'utilisation

Insufflateur pour la laparoscopie
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 141
8.3.2

Select Language

While insufflation is stopped, press the Actual function field for 2 seconds to ac-
cess the configuration menu. In Configuration Menu I, press the function field
to access Configuration Menu II and there press the function field again to ac-
cess the Utility menu.
Factory setting = English
In the Utility menu, press the Language function field to access the language se-
lection screen.
The following languages are available:
1. Submenu level
2. Submenu level
english
nederlands
français
norsk
Deutsch
suomi
español
greek
português
svenska
italiano
dansk
Press the English function field to select English as the display language, for ex-
ample.
You can now do the following:
1. save the selected value by pressing the (SAVE) function field. The display de-
picts (SAVED) for 2 seconds. After saving you return automatically to the pre-
vious level.
2. press the  function field to return to the previous menu level without sav-
ing,
3. or press (EXIT) to return to the work screen without saving.
8.3.3

Checking Software Version

In the Utility menu, press the Software version function field to open the corre-
sponding window.
The display depicts the Software version.
You can now do the following:
1. press the  function field to return to the previous menu level without sav-
ing,
2. or press (EXIT) to return to the work screen without saving.
8.3.4

Service Menu

Access to the service menu is restricted for trained and authorized service per-
sonnel. Please consult the service manual for further information.
3. Submenu level
polski
românã
simplified chinese
korean
japanese
Configuration Menu (Overview)
41
EN

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières