Arthrex Synergy Insufflation FM134 Instructions D'utilisation page 355

ses, gases de alta pressão, misturas de gases liquefeitos ou gases contaminados.
PERIGRO!
Tomada de serviço
Os aparelhos ligados devem corresponder aos requisitos da norma EN 60950 na
versão mais atual. Durante a operação, não pode estar ligado nenhum aparelho
à tomada de serviço.
PERIGRO!
Aparelhos periféricos
Os equipamentos auxiliares, que são ligados aos interfaces do aparelho, devem
corresponder aos requisitos das seguintes especificações na respetiva versão
mais atual: IEC 60601-2-18 / EN 60601-2-18 para aparelhos endoscópicos e IEC
60601-1 / EN 60601-1 para equipamentos elétricos médicos. Todas as configura-
ções devem preencher os requisitos da norma IEC 60601-1 / EN 60601-1. Quem
ligar aparelhos complementares a entradas ou saídas de sinais, é configurador
de sistemas e, por isso, responsável pelo cumprimento da norma IEC 60601-1 /
EN 60601-1.
PERIGRO!
Pressão acrescida nas vias respiratórias/compressão da veia cava
Na aplicação do aparelho em crianças existe um risco acrescido de pressão eleva-
da nas vias respiratórias e/ou compressão da veia cava (low-input-syndrom).
PERIGRO!
Reacções idiossincráticas
Em doentes com anemia falciforme ou insuficiência pulmonar existe um risco
mais elevado de disfunção metabólica, em função de uma maior absorção de
CO (reacções idiossincráticas).
2
PERIGRO!
Absorção de CO
2
Durante a insuflação verifica-se uma absorção de CO
caso, o corpo absorve uma parte dos gases de CO
concentração demasiado elevada de CO
pode levar, em caso extremo, à morte do doente. Por isso, durante toda a insu-
flação, observe com particular atenção as funções vitais do doente e providencie
uma respiração suficiente do doente. Uma respiração suficiente pode atenuar ou
diminuir problemas com o CO
2
aumentam a absorção de CO
2
entre 10-15 mmHg. Valores de pressão superiores a 15 mmHg apenas são neces-
sários em poucos casos, mas aumentam também o risco de um intravazamento.
Não se pode ultrapassar uma pressão intraabdominal superior a 30 mmHg.
PERIGRO!
Reacções metabólicas e cardíacas
Em caso de insuflação com CO
podem resultar irregularidades cardiológicas. Estas podem manifestar-se
• na diminuição da respiração, associada a uma função reduzida do diafragma
• na hipercapnia
• na diminuição do refluxo venoso
(intravazamento). Neste
2
utilizados na insuflação. Uma
2
no sangue ou nas vias respiratórias
2
. Uma pressão elevada ou um fluxo de gás elevado
. É suficiente encher o abdómen com uma pressão
existe o risco de uma acidose metabólica. Daqui
2
Informação geral
PT
9