10.5.2 Disinfezione Del Set Di Tubi Riutilizzabile - Arthrex Synergy Insufflation FM134 Instructions D'utilisation

re validati dall'operatore sotto la sua responsabilità.
2. pulizia manuale:
• Immergere i componenti condizionati del sistema di tubi di riscaldamento
in acqua demineralizzata (temperatura ambiente, 20 °C - 30 °C) per almeno
3 - 5 minuti, quindi sciacquarli con acqua corrente. Rimuovere gli eventuali
residui ancora presenti (ad esempio, coaguli di sangue adesi o sangue) con
una spazzola morbida.
• Asciugare quindi completamente i componenti con un panno morbido.
• A questo punto i componenti del sistema di tubi di riscaldamento, comple-
tamente asciutti, devono restare immersi per 25-30 minuti in un detergen-
te idoneo (ad esempio Neodisher MediClean 2,0 % o analogo). Rispettare le
avvertenze del produttore del detergente utilizzato. Assicurarsi che i com-
ponenti siano totalmente immersi nel detergente.
• Immergere nuovamente i componenti in acqua demineralizzata (tempera-
tura ambiente, 20 °C - 30 °C) per almeno 3 - 5 minuti, quindi sciacquarli con
acqua corrente.
• Lavare il tubo in silicone per 15 secondi con acqua demineralizzata. Con la
pistola di pulizia ad alta pressione dare dieci colpi d'ariete di un secondo
ciascuno nel tubo di silicone.
• Al termine della pulizia far asciugare i componenti. A tale scopo, collocarli
su un apposito supporto e lasciarli sgocciolare, oppure asciugarli con una
pistola ad aria compressa; eventualmente asciugare i singoli componenti
con un panno morbido e sterile. In alternativa, trattare i componenti in un
essiccatore ad aria (10 minuti a 100 °C).

10.5.2 Disinfezione del set di tubi riutilizzabile

Al termine della pulizia disinfettare i singoli componenti del set di tubi. Disinfet-
tare il set di tubi solo se perfettamente pulito.
1. Disinfezione automatica:
La pulizia e la successiva disinfezione dei singoli componenti del sistema di
tubi possono essere eseguite con un idoneo apparecchio programmabile per
la pulizia e la disinfezione di dispositivi medici. Il produttore ha validato l'ap-
plicabilità di questi metodi tenendo conto del risultato ottenuto in termini di
igiene e di compatibilità dei materiali in base al programma "Vario" della di-
sinfettatrice Miele.
L'idoneità dell'apparecchio impiegato per la pulizia e la disinfezione automa-
tica, del programma scelto e dei detergenti e disinfettanti utilizzati, la garan-
zia riguardo le condizioni di igiene da raggiungere e la compatibilità dei
materiali sono di esclusiva responsabilità dell'operatore!
Eventuali metodi automatici personalizzati di ricondizionamento devono es-
sere validati dal gestore sotto la propria responsabilità.
2. Disinfezione manuale:
• I componenti del sistema di tubi di riscaldamento, puliti e completamente
asciutti, devono restare immersi per 25-30 minuti, o per il tempo indicato
dal produttore, in un disinfettante idoneo (ad es. Lysetol 8 % o agente ana-
logo). Assicurarsi che i componenti siano totalmente immersi nel detergen-
te e non sovrapposti. Rispettare le avvertenze del produttore del
disinfettante utilizzato. Una concentrazione troppo elevata o un tempo di
esposizione troppo prolungato potrebbero danneggiare il set di tubi.
• Al termine del tempo di esposizione estrarre dal detergente i singoli com-
ponenti del sistema di tubi di riscaldamento utilizzando una pinza a presa
morbida.
• Immergere nuovamente i componenti in acqua demineralizzata (tempera-
tura ambiente, 20 °C - 30 °C) per almeno 3 - 5 minuti, quindi risciacquarli
con acqua corrente.
• Lavare il tubo in silicone per 15 secondi con acqua demineralizzata. Con la
pistola di pulizia ad alta pressione applicare 10 impulsi di un secondo cia-
scuno nel tubo di silicone.
• Al termine della pulizia far asciugare i componenti. A tale scopo, collocarli
su un apposito supporto e lasciarli sgocciolare, oppure asciugarli con una
pistola ad aria; eventualmente asciugare i singoli componenti con un pan-
Cura e manutenzione
Disinfezione
IT
51