Arthrex Synergy Insufflation FM134 Instructions D'utilisation page 211

Índice
1 Advertencias importantes .................................................................................................................................................. 3
2 Indicaciones generales de seguridad.................................................................................................................................. 4
3 Información general............................................................................................................................................................ 5
3.1 Descripción del aparato.......................................................................................................................................................... 5
3.2 Uso conforme a las prescripciones y contraindicaciones ............................................................................................. 5
3.2.1 Uso conforme a las prescripciones...................................................................................................................................... 5
3.2.2 Contraindicaciones .................................................................................................................................................................. 5
3.3 Advertencias y medidas de precaución generales.......................................................................................................... 5
3.3.1 Advertencias generales .......................................................................................................................................................... 5
3.4 Medidas preventivas ............................................................................................................................................................... 11
4 Primera puesta en servicio.................................................................................................................................................. 12
4.1 Elementos suministrados....................................................................................................................................................... 12
4.2 Preparación del equipo ........................................................................................................................................................... 12
4.3 Conexión de gas........................................................................................................................................................................ 13
4.3.1 Conexión a una botella de gas.............................................................................................................................................. 13
4.3.2 Conexión a una alimentación central de gas ................................................................................................................... 13
4.3.3 Apagar el aparato..................................................................................................................................................................... 14
5 Manejo general del aparato ............................................................................................................................................... 15
5.1 Parte delantera del aparato................................................................................................................................................... 15
5.2 Parte trasera del aparato........................................................................................................................................................ 15
5.3 Pantalla táctil (Touchscreen) ................................................................................................................................................. 16
5.4 Encendido del aparato ............................................................................................................................................................ 17
5.4.1 Conexión del tubo de insuflación ........................................................................................................................................ 17
5.4.2 Calefacción de gas.................................................................................................................................................................... 17
6 Uso y control del aparato en el modo operativo High Flow .............................................................................................. 20
6.1 Peligros específicos del aparato en caso de utilización en el modo operativo High Flow................................... 20
6.2 Selección del modo operativo High Flow .......................................................................................................................... 22
6.3 Preselección de la presión nominal en el modo operativo High Flow....................................................................... 22
6.4 Preselección del flujo nominal durante el modo operativo High Flow..................................................................... 22
6.5 Ejecución del test de funcionamiento (en el modo operativo High Flow)............................................................... 23
6.5.1 Llene el sistema de tubos con CO2...................................................................................................................................... 25
6.6 Utilización del aparato durante una intervención quirúrgica..................................................................................... 25
6.6.1 Insuflación con la cánula Veress .......................................................................................................................................... 26
6.6.2 Insuflación a través del trocar .............................................................................................................................................. 26
6.6.3 Parar la insuflación .................................................................................................................................................................. 26
7 Uso y control del aparato en el modo operativo Bariatric ................................................................................................. 28
7.1 Peligros específicos del aparato en caso de utilización en el modo operativo Bariatric...................................... 28
7.2 Selección del modo operativo Bariatric ............................................................................................................................. 30
7.3 Preajuste de la presión nominal en el modo operativo Bariatric ............................................................................... 31
7.4 Preajuste del flujo nominal en el modo operativo Bariatric ........................................................................................ 31
7.5 Ejecución del test de funcionamiento en el modo operativo Bariatric antes de utilizar el aparato en el qui-
rófano .......................................................................................................................................................................................... 32
7.5.1 Llene el sistema de tubos con CO2...................................................................................................................................... 33
7.6 Utilización del aparato durante una intervención quirúrgica..................................................................................... 34
7.6.1 Insuflación con la aguja de Veress....................................................................................................................................... 34
7.6.2 Insuflación a través del trocar .............................................................................................................................................. 34
7.7 Parar la insuflación .................................................................................................................................................................. 35
8 Menú de configuración (resumen) ..................................................................................................................................... 36
8.1 Menú de configuración I ........................................................................................................................................................ 38
8.1.1 Ajustar la primera presión nominal .................................................................................................................................... 38
8.1.2 Ajustar la válvula de descarga .............................................................................................................................................. 39
8.1.3 Ajustar el tipo de alimentación de gas............................................................................................................................... 40
8.1.4 Ajuste del volumen de la señal............................................................................................................................................. 41
8.2 Menú de configuración II ....................................................................................................................................................... 41
8.2.1 Ajuste del nivel de flujo de gas............................................................................................................................................. 41
8.2.2 Ajustar la presión nominal máxima ................................................................................................................................... 42
8.2.3 Ajustar señal aviso oclusión .................................................................................................................................................. 42
8.3 Menú de ajustes ....................................................................................................................................................................... 43
8.3.1 Brillo ............................................................................................................................................................................................. 43
8.3.2 Ajustar el idioma ...................................................................................................................................................................... 43
8.3.3 Controlar la versión de software.......................................................................................................................................... 44
8.3.4 Menú de servicio ...................................................................................................................................................................... 44
9 Funciones de seguridad ...................................................................................................................................................... 45
10 Cuidados y mantenimiento ................................................................................................................................................ 48
10.1 Limpieza del aparato ............................................................................................................................................................... 48
10.2 Inspección anual....................................................................................................................................................................... 48
10.3 Mantenimiento por el servicio técnico autorizado ........................................................................................................ 48
10.4 Sustitución del fusible ............................................................................................................................................................ 49
10.5 Cuidados y mantenimiento de los juegos de tubos reutilizables............................................................................... 50
ES