3M Molecular Detection Assay 2 Manuel D'instructions page 90

• Overskrid ikke den anbefalede temperaturindstilling på varmeelementet.
• Overskrid ikke den anbefalede opvarmningstid.
• Anvend et korrekt kalibreret termometer til at kontrollere 3M™ Molekylær Detektions Varmeblok Indlæggets
temperatur (fx en delvis nedsænkning af termometer eller digitalt termoelement termometer men ikke et fuld
nedsænkningstermometer). Termometeret skal anbringes på det dertil indrettede sted i 3M Molekylær Detektions
Varmeblok Indlægget.
For at reducere risici i forbindelse med krydskontaminering, inklusive et falsk positivt resultat:
• Der anbefales brug af sterile pipettespidser med aerosol-barrierer (filtrerede) af molekylærbiologisk kvalitet.
• Brug altid en ny pipettespids til hver prøveoverførsel.
• Anvend god laboratoriepraksis til overførsel af prøven fra opformeringsglasset til lysin-reagensglasset. For at undgå
kontaminering af pipette, kan brugeren vælge at tilføje et mellemliggende overførselstrin. For eksempel kan brugeren
overføre hver enkelt opformeret prøve til et sterilt reagensglas.
• Anvend om muligt en molekylærbiologisk arbejdsstation, der indeholder en bakteriedræbende lampe.
• Dekontaminer med jævne mellemrum laboratoriebænke og udstyr (pipetter, cap/decap-værktøj (åbning/lukning) etc.)
med en 1-5 % (v:v i vand) blegemiddelopløsning til husholdningsbrug eller en opløsning til at fjerne DNA.
For at reducere risiciene i forbindelse med et falsk positivt resultat:
• Reagensglas må aldrig åbnes efter amplifikation.
• Før bortskaffelse af de kontaminerede reagensglas skal de altid iblødlægges i en 1-5 % (v:v i vand)
husholdningsklorinopløsning i 1 time og holdes væk fra området for analyseforberedelse.
Se sikkerhedsdatabladet for yderligere oplysninger og lokale vedtægter for bortskaffelse.
Hvis du har spørgsmål til specifikke applikationer eller procedurer, bedes du besøge vores websted på
www.3M.com/foodsafety eller kontakte den lokale 3M-repræsentant eller -distributør.
Begrænsning af garantier/begrænset retsmiddel
BORTSET FRA HVAD DER ER UDTRYKKELIGT ANFØRT I DEN BEGRÆNSEDE GARANTI TIL INDIVIDUEL
PRODUKTEMBALLAGE, FRASIGER 3M SIG ALLE UDTRYKKELIGE OG UNDERFORSTÅEDE GARANTIER INDBEFATTET
MEN IKKE BEGRÆNSET TIL ENHVER SALGBARHEDSGARANTI ELLER EGNETHED TILEN BESTEMT ANVENDELSE.
Hvis et 3M Food Safety-produkt er behæftet med fejl eller mangler, vil 3M eller en af dennes autoriserede distributører
efter dennes eget skøn udskifte eller refundere produktets købspris. Dette er den eneste til rådighed værende afhjælpning.
Du skal straks, inden for 60 dage efter at have opdaget enhver formodet fejl ved et produkt, meddele dette og returnere
produktet til 3M. Ring venligst til kundeservice (1-800-328-1671 i USA) eller din officielle 3M-repræsentant for
fødevaresikkerhed for autoriseret returservice.
Begrænsning af 3M's ansvar
3M ER IKKE ANSVARLIG FOR TAB ELLER SKADER, HVAD END DE ER OPSTÅET DIREKTE, INDIREKTE, UNDER SÆRLIGE
OMSTÆNDIGHEDER ELLER TILFÆLDIGE SKADER INDBEFATTET MEN IKKE BEGRÆNSET TIL MISTET FORTJENESTE.
Under ingen omstændigheder skal 3M's erstatningsansvar kunne overstige købsprisen af produktet der efter sigende er
behæftet med fejl.
Brugeransvar
Brugerne er ansvarlige for at gøre sig bekendt med produktvejledninger og oplysninger. Besøg vores hjemmeside på
www.3M.com/foodsafety eller kontakt din lokale 3M repræsentant eller distributør for yderligere oplysninger.
Når der vælges en testmetode, er det vigtigt, at man er klar over, at eksterne faktorer, såsom prøveudtagningsmetoder,
testprotokoller, klargøring af prøven, håndtering samt laboratorieteknikker, kan påvirke resultaterne.
Det er brugerens eget ansvar at vælge en testmetode, som evaluerer et tilstrækkeligt antal prøver med de passende
matricer og udfordringer for derved at sikre brugeren, at den valgte testmetode lever op til brugerens krav.
Det er også brugerens eget ansvar at fastsætte, at testmetoderne og resultaterne lever op til kundernes og leverandørernes
krav.
Som med alle andre testmetoder gælder det, at de resultater, der opnås med et 3M fødevaresikkerhedsprodukt, ikke giver
garanti for kvaliteten af de testede matricer og processer.
For at hjælpe kunder med at evaluere metoden til flere forskellige fødevarematricer, har 3M udviklet 3M™ Molekylær
Detektions Matrix Kontrol-kittet. Efter behov kan Matrix Control (MC) anvendes til at afgøre om matricen har evnen til at
påvirke 3M Molekylær Detektions Analyse 2 Listeria resultaterne. Test flere forskellige repræsentative prøver fra matricen,
dvs. prøver hentet fra forskellige steder, fra enhver valideringsperiode under anvendelse af 3M-metoden eller under
testning af nye eller ukendte matricer eller matricer, der har gennemgået ændringer i råmaterialet eller i processen.
FORSIGTIG
BEMÆRK
3
DA (Dansk)