3M Molecular Detection Assay 2 Manuel D'instructions page 58

Tabla 4. Protocolos de enriquecimiento según el método certificado de validación NF 3M 01/14-05/16
Volumen
Tamaño
Protocolo Caldo de
de la
general enriquec-
muestra
imiento
Todas las
muestras
de
alimentos
(excepto
carnes
25 g
crudas,
mariscos
crudos y
productos
lácteos
crudos)
Muestras 25 g,
ambien- 1 hisopo
tales o 1 paño
Volumen
Protocolo Tamaño
Caldo de
específico de la
enriquec-
1 muestra
imiento
Carnes
crudas y
25 g
mariscos
crudos
Enriquecimiento primario (Caldo Demi-
Volumen
Protocolo
específico
Tamaño
Caldo de
2
de la
enriquec-
muestra
imiento
Productos
lácteos 25 g
crudos
(a) Volumen de la muestra transferida a los tubos de solución de Lisis. Consulte el paso 4.6 de la sección Lisis.
(b) El Caldo Demi-Fraser y el Caldo Fraser siempre deben estar complementados con suplemento para Caldo Fraser
(citrato de amonio férrico) durante el enriquecimiento primario o secundario.
(c) Volumen de la muestra transferida a los tubos de solución de Lisis. Consulte el paso 4.6 de la sección Lisis.
Tempera-
del
tura de Tiempo de
enriqueci- enriqueci-
miento miento (h)
(±1 °C)
(ml)
225 37 24 a 30
225 37 24 a 30
Tempera-
del
tura de Tiempo de
enriqueci- enriqueci-
miento miento (h)
(±1 °C)
(ml)
475 37 28 a 32
Fraser)
(b)
Tempera-
del
tura de Tiempo de
enriqueci- enriqueci-
miento miento (h)
(±1 °C)
(ml)
225 37 20 a 24
Volumen Punto de
de análisis interrupción
de la recomen-
muestra dado
(a)
• Caldo
Demi-
Fraser
hasta
72 h
20 µL
• lisato a
-20 °C
• lisato
a 4 °C
hasta 72 h
• lisato a
20 µL
-20 °C
Volumen
Punto de
de análisis
interrupción
de la
recomen-
muestra
(a)
dado
(µL)
• Caldo
Demi-
Fraser
hasta
72 h
20 µL
• lisato a
-20 °C
• lisato
a 4 °C
hasta 72 h
Enriquecimiento secundario (Caldo Fraser)
Tempera-
Tamaño tura de Tiempo de
de la enriqueci- enriqueci-
muestra miento miento (h)
(±1 °C)
Transfiera
0,1 ml a
10 ml de 37
Caldo
Fraser
7
ES (Español)
(b)
Punto de
Volumen de
interrupción
análisis de
recomen-
la muestra
(c)
• Caldo
20 a 24 10 µL
• lisato a
dado
Demi-
Fraser
hasta
72 h
-20 °C