Publicité
Commandes et instruments pour le conducteur
des camions Business Class
seulement en anglais) pour connaître les procédures de
dépannage.
Consultez les instructions d'utilisation du système de
freins au Chapitre 7 pour avoir des instructions plus
complètes.
Instruments
Compte-tours, en option
Le compte-tours indique le régime du moteur en tours à
la minute (tours/min) et sert de guide pour changer les
rapports de la boîte de vitesses et pour maintenir le mo-
teur au bon régime. Pour connaître le ralenti bas et les
10/28/94
Fig. 3.26, Compte-tours
3.35
®
(ce manuel est disponible
(Fig. 3.26)
f600374a
régimes nominaux, consultez la plaque d'identification
du moteur.
Le compte-tours peut inclure un chronomètre pour le
moteur. Un tel chronomètre enregistre le nombre
d'heures de fonctionnement continu du moteur. Dans les
cas où le kilométrage n'est pas indicatif de l'utilisation
générale du véhicule, les intervalles d'entretien et de
graissage pour le moteur et les accessoires entraînés
par le moteur peuvent être déterminés par les heures
de fonctionnement.
Compteur de vitesse
Le compteur de vitesse indique la vitesse en milles à
l'heure (mph) et en kilomètres à l'heure (km/h). Les
compteurs de vitesse standard sont équipés d'un odo-
mètre qui comptabilise la distance totale parcourue en
kilomètres ou en milles.
Thermomètre de l'eau
Lorsque le moteur est utilisé normalement, le thermo-
mètre de l'eau devrait afficher entre 79 et 95
203
F). Si les températures restent inférieures à 71
(160
F) ou si elles dépassent la température maximale
donnée au Tableau 3.1, inspectez le système de liquide
de refroidissement pour en déterminer la cause. Consul-
tez la Section 20.00 du Manuel de service des camions
®
Business Class
(ce manuel est disponible seulement
(Fig. 3.27)
(Fig. 3.28)
C (175 et
C
Publicité
