Publicité
Commandes et instruments pour le conducteur
IF REAR WHEEL SPIN OCCURS,
PARTIALLY RELEASE THROTTLE
PEDAL UNTIL WHEEL SPIN
AMBER LIGHT EXTINGUISHES,
THEN ENGAGE AXLE LOCK.
09/22/98
NOTA : (traduction du message sur l'étiquette) SI LES
ROUES ARRIÈRES PATINENT, RELÂCHEZ
PARTIELLEMENT L'ACCÉLÉRATEUR JUSQU'À CE
QUE LE TÉMOIN AMBRE DE PATINAGE DES ROUES
S'ÉTEIGNE, PUIS ENCLENCHEZ LE VERROUILLAGE
DE L'ESSIEU.
Fig. 3.25, Étiquette sur le tableau de bord (Patinage des
roues)
On peut utiliser l'interrupteur «ATC Function» (fonction
du contrôle automatique de la traction), le cas échéant,
lorsque les conditions sont encore plus mauvaises.
Lorsque vous placez cet interrupteur en position «on»
(allumée), le voyant «DEEP SNOW/MUD» (Neige
épaisse/Boue) s'allume (Fig. 3.24). Le système ATC
permet alors un certain patinage des roues (par
exemple, pour aider à faire fondre une mince couche de
glace) pendant les mises en mouvement pour lesquelles
la traction est réduite.
3.33
IMPORTANT : Si l'un ou l'autre des avertisseurs lumi-
neux du système ABS ne fonctionne pas tel que décrit
ci-dessus ou s'ils s'allument pendant que vous condui-
sez, faites réparer immédiatement le système ABS pour
vous assurer que vous avez le plein freinage antiblo-
cage.
L'interrupteur «ABS CHK» (Vérification de l'ABS) se
trouve sous le tableau de bord, du côté droit de la co-
f600311a
lonne de direction. Cet interrupteur est utilisé pour lire
les codes de défauts du système sur le témoin «WHL
SPIN» (Patinage des roues). Consultez la Section
42.36 du Manuel de service des camions Business
®
Class
(ce manuel est disponible seulement en anglais)
pour obtenir les procédures de dépannage.
IMPORTANT : Si le véhicule est équipé du système ATC
(contrôle automatique de la traction), le fait de mettre
l'interrupteur «ABS CHK» (Vérification de l'ABS) en po-
sition «on» (allumée) fera réduire le régime du moteur à
une vitesse de ralenti. Cela se produira, que le véhicule
soit à l'arrêt ou en mouvement. De même, le témoin
«WHL SPIN» (Patinage des roues)» s'allume. Si tout
cela se produit, le fait de placer l'interrupteur «ABS
CHK» (Vérification de l'ABS)» en position «off»
(éteinte)» fera revenir le régime du moteur à sa pleine
capacité de fonctionnement.
Consultez les instructions d'utilisation du système de
freins au Chapitre 7 pour avoir des instructions plus
complètes.
Publicité
