Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4.
Αποδέσμευση της φωνητικής πρόθεσης
Τραβήξτε ευθεία προς τα έξω τον σωλήνα τοποθέτησης και αφαιρέστε τον από
την περιοχή της παρακέντησης. Η πρόθεση παραμένει εντός του οισοφάγου
και εξακολουθεί να είναι προσαρτημένη γερά στο στέλεχος εισαγωγής. Πιάστε
το τραχειακό πτερύγιο με μια αιμοστατική λαβίδα χωρίς δόντια και τραβήξτε/
περιστρέψτε τη φωνητική πρόθεση, ώστε να εισαχθεί στη σωστή θέση.
5.
Ολοκλήρωση της διαδικασίας
Μετά την εισαγωγή, ολοκληρώστε τη διαδικασία όπως περιγράφεται στην ενότητα
2.5 παρακάτω
2.3.4 Μέθοδος 4: Εισαγωγή με κάψουλα
Το εργαλείο αναδίπλωσης του Provox Insertion System μπορεί να χρησιμοποιηθεί
για την αναδίπλωση του οισοφαγικού πτερυγίου μιας τυπικής φωνητικής πρόθεσης
Provox Vega ώστε να τοποθετηθεί μέσα σε Provox Capsule*. Στη διαδικασία αυτή
δεν χρησιμοποιείται ο σωλήνας τοποθέτησης.
Σημείωση: Εδώ περιγράφεται μόνο η διαδικασία τοποθέτησης της πρόθεσης Provox
Vega μέσα στο Provox Capsule. Για πληροφορίες σχετικά με την εισαγωγή εντός της
τραχειοοισοφαγικής παρακέντησης, ανατρέξτε στις συνοδευτικές οδηγίες χρήσης
των προϊόντων Provox Capsule.
1.
Εισαγωγή της πρόθεσης στο Provox Capsule
Με τα δύο δάχτυλά σας, πιέστε το εργαλείο αναδίπλωσης προς τα μέσα και
τοποθετήστε την κάψουλα στο άνοιγμα του εργαλείου αναδίπλωσης (Σχ. 13).
Κρατήστε κλεισμένο το εργαλείο αναδίπλωσης ενώ πιέζετε προς τα κάτω την
κάψουλα με τον δείκτη σας (Σχ. 14). Ωθήστε το στέλεχος εισαγωγής σταθερά
προς τα εμπρός. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα την τοποθέτηση του οισοφαγικού
πτερυγίου της φωνητικής πρόθεσης εντός της κάψουλας.
2.
Έλεγχος ορθής τοποθέτησης
Η φωνητική πρόθεση βρίσκεται πλέον εντός του Provox Capsule και το εργαλείο
αναδίπλωσης μπορεί να αφαιρεθεί από το στέλεχος εισαγωγής. Επιβεβαιώστε ότι
το οισοφαγικό πτερύγιο βρίσκεται εντός της κάψουλας (Σχ. 15). Εάν η φωνητική
πρόθεση δεν έχει αναδιπλωθεί σωστά, η διαδικασία τοποθέτησης θα πρέπει να
επαναληφθεί με νέο Provox Capsule.
3.
Αφαιρέστε τη φωνητική πρόθεση και προετοιμάστε την περιοχή της
τραχειοοισοφαγικής παρακέντησης (βλ. Ενότητα 2.2, σημεία 6 και 7). Τοποθετήστε
τη φωνητική πρόθεση ακολουθώντας τις οδηγίες χρήσης του Provox Capsule.
* Μη διαθέσιμο σε όλες τις χώρες.
2.4 Συναρμολόγηση και επανατοποθέτηση του Provox
Insertion System
Εάν η πρώτη απόπειρα εισαγωγής της πρόθεσης Provox Vega στην τραχειοοισοφαγική
παρακέντηση είναι ανεπιτυχής, είναι δυνατή η επανατοποθέτηση της φωνητικής
πρόθεσης εντός του Provox Insertion System.
Τοποθέτηση της φωνητικής πρόθεσης
1.
Τοποθετήστε τη φωνητική πρόθεση πάνω από το στέλεχος εισαγωγής, με την
τραχειακή πλευρά στραμμένη προς τα κάτω.
2.
Συνδέστε το κορδόνι ασφαλείας, περνώντας το μέσα από τη σχισμή σύνδεσης
από οποιαδήποτε πλευρά.
3.
Βεβαιωθείτε ότι η φωνητική πρόθεση είναι σωστά τοποθετημένη στο στέλεχος
εισαγωγής και καλά συνδεδεμένη και ότι το άκρο του στελέχους έχει εισαχθεί
εντελώς μέχρι τον μπλε δακτύλιο της φωνητικής πρόθεσης (Σχ. 3).
Σύνδεση του εργαλείου αναδίπλωσης
4.
Περάστε το στέλεχος εισαγωγής μέσα από το άνοιγμα του εργαλείου αναδίπλωσης,
μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. Τραβήξτε το στέλεχος μέχρι να κουμπώσει
μέσα στο εργαλείο αναδίπλωσης (Σχ. 16). Τώρα μπορείτε να ξεκινήσετε την
προετοιμασία του Provox Insertion System. Συνεχίστε την προετοιμασία όπως
περιγράφεται στην ενότητα 2.2 παραπάνω.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην επιχειρήσετε επανατοποθέτηση πάνω από δύο φορές. Εάν η φωνητική
πρόθεση Provox Vega εμφανίζει οποιαδήποτε σημάδια φθοράς, μη χρησιμοποιήσετε
τη φωνητική πρόθεση.
2.5 Ολοκλήρωση της διαδικασίας
Μετά την εισαγωγή:
Διασφάλιση της ορθής εφαρμογής
1.
Βεβαιωθείτε ότι η φωνητική πρόθεση βρίσκεται στη σωστή θέση, περιστρέφοντας
και τραβώντας ελαφρώς το στέλεχος εισαγωγής (Σχ. 17). Η πρόθεση βρίσκεται
σε ιδανική θέση, όταν το κορδόνι ασφαλείας έχει φορά προς τα κάτω.
Έλεγχος ορθής λειτουργίας
2.
Βουρτσίστε την πρόθεση Provox Vega με τη βούρτσα Provox. Ελέγξτε τη σωστή
λειτουργία της πρόθεσης ζητώντας από τον ασθενή να μιλήσει και παρατηρώντας
την πρόθεση ενώ ο ασθενής πίνει νερό, διασφαλίζοντας την απουσία διαρροής
(Σχ. 18).
Κόψιμο του κορδονιού ασφαλείας
3.
Αφού επιβεβαιωθεί η σωστή τοποθέτηση της φωνητική πρόθεσης, κόψτε το
κορδόνι ασφαλείας ώστε να ευθυγραμμίζεται με το τραχειακό πτερύγιο (Σχ. 19).
Η φωνητική πρόθεση Provox Vega είναι έτοιμη για χρήση.
54
Publicité
Table des Matières
