SECTION 4 – CONCEPTION DU SYSTÈME
UL EX3470
ULC EX3470
PAGE 4-70
RÉV. 11
SPÉCIFICATIONS DES TUYAUX
DE DISTRIBUTION (suite)
Spécifications des tuyaux de distribution
– Système de 9,0 gallons
Cette configuration facultative consiste à relier trois réservoirs
de 3 gallons, tous mis sous pression par une seule cartouche
d'azote pour deux réservoirs, avec des tuyaux de gaz propulseur
raccordés comme indiqué sur la figure 4-138. Les réservoirs n°1
et n°2 doivent être raccordés directement au régulateur avec des
tuyaux de gaz propulseur séparés et le réservoir n°3 doit être rac-
cordé au réservoir n°2 avec un troisième tuyau de gaz propulseur
comme indiqué sur la figure 4-136. Chaque réservoir doit être
raccordé à un réseau de conduits de distribution indépendant,
comme illustré sur la figure 4-138. Les spécifications de la
tuyauterie de distribution pour chaque réseau sont les suivantes :
1. La longueur maximum entre le début de la première antenne
et le début de la dernière antenne ne doit pas dépasser
7,3 m (24 pi). Lorsque le conduit d'alimentation est divisé, la
longueur combinée des deux tronçons du conduit (du début
de la première antenne au début de la dernière antenne) ne
doit pas dépasser 7,3 m (24 pi). Voir figure 4-134.
2. La longueur totale de toutes les antennes ne doit pas dépas-
ser 10,9 m (36 pi). Voir figure 4-138.
3
3. Utilisez un raccord
réservoir au conduit d'alimentation
4. Un maximum de deux buses est autorisé par antenne.
5. Lorsque vous utilisez cette configuration de système de
9,0 gallons, la tuyauterie de distribution ne doit pas être reliée
à un même collecteur.
6. Si un déclenchement régulé AUTOMAN est utilisé dans cette
configuration, des actionneurs régulés supplémentaires ne
peuvent pas être utilisés.
7. Seuls des réservoirs de 3 gallons peuvent être utilisés dans
cette configuration.
8. Les spécifications du tableau suivant ne doivent pas être
dépassées pour chaque réservoir de 3 gallons :
SYSTÈME 9,0 GALLONS
Conduit
Spécifications
d'alimentation
3
Diamètre des tuyaux
12,1 m
Longueur maximale
(40 pi )
1,8 m
Élévation maximum
(6 pi )
Maximum coudes 90°
9
Tés maximum
1
Coefficients de
débit maximum
11*
* Exceptions :
1. Douze coefficients de débit sont autorisés dans tout réservoir pour la protection des conduits et des plénums uniquement.
2. Douze coefficients de débit sont autorisés dans tout réservoir utilisant uniquement des buses pour appareils débit 2.
3. Douze coefficients de débit sont autorisés dans tout réservoir utilisant uniquement des buses pour appareils débit 3.
Instructions particulières :
1. Lorsque quatre friteuses à gaz Dean Industries modèle GTI sont protégées à faible proximité comme indiqué sur la figure 4-66 à la page 4-32, la tuyauterie de décharge doit être installée
comme indiqué sur la figure 4-67 à la page 4-32.
2. Pour certaines applications McDonald, 11,5 coefficients de débit sont autorisés lors de l'utilisation d'une combinaison d'une buse 2W de conduit, une buse 1/2N d'électrofiltre, une buse
1N de plénum, et quatre buses d'appareil débit 2. Contactez le Service d'ingénierie des appareils pour plus d'informations.
1er sept. 2014
/
" pour connecter l'adaptateur du
8
3
/
".
8
Antenne de
le conduit
3
/
"
8
2,4 m
(8 pi )
1,2 m
(4 pi )
4
2
4
RÉSERVOIR
3,0 gal N° 3
ENSEMBLE DE CAISSON
POUR DEUX RÉSERVOIRS
(RÉF. 430324) (COMPREND
TUYAUX ET PASSE-FILS)
REMARQUE : Lorsque trois réservoirs de 3,0 gallons sont raccordés
à un ensemble de déclenchement régulé AUTOMAN, vous ne pouvez
pas utiliser d'ensembles d'actionneurs régulés supplémentaires.
Antenne
du plénum
3
/
"
/
8
1,2 m
(4 pi )
0,6 m
(2 pi )
4
2
2
Manuel R-102 d'extinction incendie pour restaurants
RÉSERVOIR
RÉSERVOIR
3,0 gal N° 2
3,0 gal N° 1
ENSEMBLE DE DÉCLEN-
CHEMENT RÉGULÉ 3 gal
OU ENSEMBLE D'AC-
TIONNEUR RÉGULÉ 3 gal
Antenne
de l'appareil
3
"
/
8
8
3,6 m
(12 pi )
0,6 m
(2 pi )
6
4
4
CARTOUCHE D'AZOTE
POUR DEUX RÉSERVOIRS
OU CARTOUCHE LT-A-
101-30 (ACTIONNEUR
RÉGULÉ UNIQUEMENT)
FIGURE 4-138
008126
"