Manuel R-102 d'extinction incendie pour restaurants
INSTALLATION DU DÉCLENCHEUR MANUEL À DISTANCE
Spécifications générales pour l'installation
Pour installer un déclencheur manuel à distance, effectuez les
étapes suivantes :
1. Assurez-vous que le couvercle du caisson de l'ensemble de
déclenchement régulé est détaché et que la tige de verrouil-
lage est bien insérée dans le mécanisme de déclenchement
régulé.
AVERTISSEMENT
Le non-respect de ces instructions peut
entraîner le déclenchement du système.
2. Vérifiez que la cartouche a été retirée de l'ensemble de
déclenchement régulé et que l'ensemble de déclenchement
régulé est en position armée.
Si la tige de verrouillage ne se trouve pas dans l'ensemble
de déclenchement régulé ou que la cartouche s'y trouve
encore, reportez-vous au paragraphe « Vérifications d'entre-
tien semestrielles », page 8-1, dans la section « Vérifications
d'entretien » et effectuez les étapes 2 et 3 avant de réaliser
les étapes d'installation suivantes.
3. Choisissez un emplacement pratique dans la voie d'éva-
cuation pour installer le(s) déclencheur(s) manuel(s) au mur.
Le déclencheur manuel doit être installé à une hauteur de
1067 - 1219 mm (42 - 48"), conformément aux spécifications
de l'autorité compétente et de l'American Disabilities Act
(ADA).
Un maximum de deux déclencheurs manuels peuvent être
raccordés à chaque déclenchement AUTOMAN.
Installation du déclencheur manuel à distance
en utilisant un conduit EMT uniquement
1. La longueur totale du câble métallique utilisé pour chaque
déclencheur manuel dans un système ne doit pas dépasser
45,7 m (150 pi).
Le nombre maximum de poulies de coin par déclencheur
manuel est de 20.
2. Si vous utilisez une boîte de jonction, fixez une boîte de
102 mm (4") sur ou dans le mur où vous installerez le déclen-
cheur manuel avec des vis de pression positionnées de telle
sorte que lorsque la plaque frontale du déclencheur manuel
est en place, l'inscription imprimée apparaîtra en haut à
droite et sera lisible.
3. Installez et fixez le conduit
les poulies de coin de chaque boîte de jonction à l'ensemble
de déclenchement régulé. Voir figure 5-37.
Reportez-vous aux figures 5-38 à 5-40 pour voir les méthodes
possibles pour installer le câble métallique lorsque vous
utilisez un té poulie.
1
/
", le té poulie (si nécessaire) et
2
SECTION 5 – INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1er sept. 2014
INSTALLATION D'UN SEUL DÉCLENCHEUR MANUEL À DISTANCE
CÂBLE
MÉTALLIQUE
MANCHON
OVALE
LEVIER DU
CÂBLE
DÉCLENCHEUR
MANUEL À
DISTANCE
GOUPILLE
CASSANTE
ANNEAU DE
BOÎTE DE JONCTION
MANOEUVRE
(FOURNI PAR DES TIERS)
INSTALLATION DE DEUX DÉCLENCHEURS MANUELS À DISTANCE - OPTION 1
(UN CÂBLE MÉTALLIQUE RELIÉ À L'ENSEMBLE DE LEVIER DE CÂBLE)
153 mm (6") MINIMUM
DU MANCHON À
SERTIR AU TÉ POULIE
51 mm (2") MINIMUM
DU MANCHON À
SERTIR AU RACCORD
À COMPRESSION
BOÎTE DE JONCTION
(FOURNI PAR DES TIERS)
INSTALLATION DE DEUX DÉCLENCHEURS MANUELS À DISTANCE - OPTION 2
(DEUX CÂBLES MÉTALLIQUES RELIÉS À L'ENSEMBLE DE LEVIER DE CÂBLE)
MANCHON
OVALE
LEVIER DU
CÂBLE
BOÎTE DE JONCTION
(FOURNI PAR DES TIERS)
UL EX3470
ULC EX3470
RÉV. 11
PAGE 5-17
POULIE
DE COIN
MÉCANISME
DE DÉCLEN-
CHEMENT
FIGURE 5-37
TÉ POULIE
POULIES DE COIN NON AUTO-
RISÉS QUAND L'INSTALLATION
COMPORTE DEUX CÂBLES
UTILISEZ DEUX
MANCHONS
OVALES
(RÉF. 4596)
MÉCANISME
DE DÉCLEN-
CHEMENT
DÉCLENCHEUR
MANUEL À DISTANCE
FIGURE 5-38
POULIE
TÉ POULIE
DE COIN
MÉCANISME
DE DÉCLEN-
CHEMENT
DÉCLENCHEUR
MANUEL À DISTANCE
FIGURE 5-39
009463
POULIE
DE COIN
009464
009465