Manuel R-102 d'extinction incendie pour restaurants
Ce manuel doit être utilisé avec les systèmes d'extinction d'incendie
pour restaurants ANSUL
R-102.
®
Les personnes chargées de l'installation, du fonctionnement, de la
recharge ou de l'entretien de ces systèmes d'extinction d'incendie
doivent lire le manuel dans son intégralité. Certaines sections
spécifiques seront d'un intérêt particulier selon les responsabilités
de chacun.
La conception, l'installation, la recharge et l'entretien du système
doivent respecter les limitations spécifiées dans ce manuel et être
réalisés par une personne ayant participé à un programme de
formation d'ANSUL et qualifié pour installer, recharger, concevoir et
entretenir le système Ansul.
Les systèmes d'extinction d'incendie sont des dispositifs méca-
niques. Un entretien régulier est nécessaire. L'entretien est un
élément essentiel pour le bon fonctionnement de votre système
d'extinction d'incendie. Il doit être réalisé par un distributeur ANSUL
agréé conformément aux normes NFPA 96 (Standard for the
Installation of Equipment for the Removal of Smoke and Grease-
Laden Vapors from Commercial Cooking Equipment) et NFPA 17 A
(Standard on Wet Chemical Extinguishing Systems). Pour garantir
que le bon fonctionnement et la sécurité du système d'extinction
d'incendie, l'entretien doit être réalisé tous les six mois, ou plus
tôt si la situation l'exige. L'entretien réalisé tous les douze ans doit
comprendre le test hydrostatique du réservoir d'agent.
REF. ANSUL 418087-12
ANSUL, R-102, et les noms de produits cités dans ce manuel sont des marques
et/ou des marques déposées. Leur utilisation non autorisée est strictement interdite.
Remarque : La version en langue anglaise de ce document est la version officielle.
Si ce document est traduit dans une langue autre que l'anglais et il y a une divergence entre la
version anglaise et la traduction, la version anglaise prévaudra.
UL EX3470
ULC EX3470
1er sept. 2014
RÉV. 11
AVANT-PROPOS