Publicité
Manuel R-102 d'extinction incendie pour restaurants
RÉINITIALISATION (suite)
Réinitialisation de la vanne d'arrêt de gaz mécanique
Réinitialisez chaque vanne d'arrêt de gaz mécanique en effec-
tuant les étapes suivantes :
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d'explosion due à une fuite de gaz, avant
d'ouvrir le conduit de gaz, éteignez toute flamme ainsi que
les brûleurs de tout appareil électrique ou mécanique pouvant
enflammer le gaz. Le non-respect de cette consigne peut causer
des blessures graves ou la mort.
1. Retirez le couvercle latéral du compartiment de la vanne de
gaz.
2. Tirez la tige de la bouteille d'air vers le haut, en position
« UP ». La bouteille d'air est située à l'intérieur du caisson de
l'ensemble de déclenchement régulé.
3. Réarmez la vanne de gaz en tirant sur la tige afin qu'elle
s'enclenche dans le levier d'armement.
4. Vérifiez qu'aucune odeur de gaz n'émane des brûleurs.
SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ, POUSSEZ
IMMÉDIATEMENT LA TIGE DE LA BOUTEILLE D'AIR VERS
LE BAS (POSITION « DOWN »). Ainsi, la vanne de gaz méca-
nique fermera le conduit de gaz.
Ouvrez toutes les portes et/ou les fenêtres pour évacuer les
émanations de gaz, puis réparez la fuite de gaz avant de
poursuivre.
5. S'il n'y a aucune odeur de gaz, le voyant lumineux peut être
allumé à ce moment.
6. Réinstallez le couvercle latéral sur le compartiment de la
vanne de gaz. Sur les vannes de type ANSUL, assurez-vous
que la goupille est placée dans les deux côtés de la fente
du compartiment de la vanne et attachez-la avec un joint
d'inspection visuelle (réf. 197).
7. Si vous ne devez réinitialiser aucun autre dispositif, repor-
tez-vous au paragraphe « Cartouche de rechange » et
effectuez les étapes 1 à 5.
Réinitialisation de l'interrupteur électrique (action rapide)
Réinitialisez l'interrupteur électrique (action rapide) en effectuant
les étapes suivantes :
1. Vérifiez que la source d'alimentation est allumée.
2. L'interrupteur électrique (action rapide) est automatiquement
réinitialisé lorsque le mécanisme de déclenchement régulé
est réarmé.
3. Si vous ne devez réinitialiser aucun autre dispositif, repor-
tez-vous au paragraphe « Cartouche de rechange » et
effectuez les étapes 1 à 5.
SECTION 7 – PROCÉDURES DE RECHARGE ET DE RÉINITIALISATION
Réinitialisation de la vanne d'arrêt de gaz électrique
Réinitialisez chaque vanne d'arrêt de gaz électrique en effectuant
les étapes suivantes :
Pour réduire le risque d'explosion due à une fuite de gaz, avant
d'ouvrir le conduit de gaz, éteignez toute flamme ainsi que
les brûleurs de tout appareil électrique ou mécanique pouvant
enflammer le gaz. Le non-respect de cette consigne peut causer
des blessures graves ou la mort.
1. Vérifiez que la source d'alimentation est allumée.
2. Appuyez sur le bouton de réarmement du relais de réar-
mement manuel (voyant rouge allumé). La vanne de gaz
reprendra sa position normale de fonctionnement (ouverte).
3. Vérifiez qu'aucune odeur de gaz n'émane des brûleurs.
SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ, COUPEZ LA
SOURCE D'ALIMENTATION IMMÉDIATEMENT. Ainsi, la
vanne de gaz électrique fermera le conduit de gaz.
Ouvrez toutes les portes et/ou les fenêtres pour évacuer les
émanations de gaz, puis réparez la fuite de gaz avant de
poursuivre.
4. S'il n'y a aucune odeur de gaz, le voyant lumineux peut être
allumé à ce moment.
5. Si vous ne devez réinitialiser aucun autre dispositif, repor-
tez-vous au paragraphe « Cartouche de rechange » et
effectuez les étapes 1 à 5.
UL EX3470
1er sept. 2014
RÉV. 11
AVERTISSEMENT
ULC EX3470
PAGE 7-5
Publicité
