Manuel R-102 d'extinction incendie pour restaurants
ENSEMBLE D'ACTIONNEUR RÉGULÉ
L'ensemble d'actionneur régulé (réf. 429850) contient le régula-
teur, l'actionneur pneumatique, le tuyau de gaz propulseur de rac-
cordement au réservoir d'agent et les opercules défonçables du
caisson pour faciliter l'installation des tuyaux du gaz propulseur.
Cet ensemble est utilisé dans les systèmes à réservoirs multiples
et doit être monté sur une surface rigide.
Le régulateur contient deux sorties espacées de 135°. Une des
sorties est utilisée pour relier le tuyau de gaz propulseur au
réservoir d'agent. L'autre sortie relie un tuyau de gaz propulseur
à un ensemble de caisson ou de support supplémentaire. Le
régulateur est conçu pour permettre un débit constant de gaz
dans le réservoir à une pression de 7,6 bar (110 psi).
L'actionneur pneumatique est conçu pour perforer le joint de la
cartouche de gaz propulseur lorsqu'il reçoit de la pression de
la tuyauterie d'actionnement de l'ensemble de déclenchement
régulé. Le caisson contient un opercule défonçable pour faciliter
le raccordement de la tuyauterie de distribution.
ENSEMBLE D'ACTIONNEUR RÉGULÉ
REMARQUE : LE RÉSERVOIR
D'AGENT
DOIT ÊTRE
COMMANDÉ
SÉPARÉMENT
(VOIR PAGE
3-3)
ENSEMBLE DE RÉSERVOIR D'AGENT
L'ensemble d'expédition du réservoir d'agent (3 gallons,
réf. 429862, et 1,5 gallons, réf. 429864) comprend un réservoir en
acier inoxydable et un ensemble adaptateur/tuyau. L'ensemble
adaptateur/tuyau contient un disque de rupture. Le disque de
rupture empêche les fuites d'agent lors d'importantes variations
de températures dans la zone où le réservoir est situé. Dans
des conditions normales, le réservoir doit être soumis à un test
hydrostatique tous les douze ans. La date de fabrication est
imprimée sur la plaque signalétique du réservoir.
Le réservoir est livré vide et doit être rempli pendant l'installation
uniquement avec le liquide extincteur à pH faible ANSULEX.
3 gal
POIDS D'EXPÉDITION
3,2 kg (7 lb)
1,5 gal
POIDS D'EXPÉDITION
2,3 kg (5 lb)
ENSEMBLE
D'ACTION-
NEUR PNEU-
MATIQUE
RÉGULATEUR
POIDS D'EXPÉDITION
8,6 kg (19 lb)
FIGURE 3-7
000143
ENSEMBLE ADAPTATEUR/
TUYAU DU RÉSERVOIR
RÉSERVOIR
DE L'AGENT
FIGURE 3-8
000140
SECTION 3 – COMPOSANTES DU SYSTÈME
1er sept. 2014
ENSEMBLE SUPPORT/DÉCLENCHEMENT OEM
(POUR UTILISATION DANS UN
CAISSON OEM UNIQUEMENT)
L'ensemble déclenchement mécanique régulé OEM/support
(réf. 79493) contient le même mécanisme de déclenchement
régulé que l'ensemble de déclenchement régulé AUTOMAN.
L'ensemble déclenchement électrique régulé OEM/support
(réf. 418054*) est identique à la version mécanique sauf qu'il
contient un interrupteur électrique et un solénoïde 120 V ca ins-
tallés en usine. Ces ensembles support/déclenchement doivent
être installés dans un caisson adapté horizontalement ou ver-
ticalement. Ils contiennent les trous de conduit et de montage
nécessaires pour installer entièrement l'ensemble. Le réservoir
d'agent est installé séparément et n'a pas besoin d'être soutenu
une fois relié par tuyaux et rempli. Remarque : L'ensemble
support/déclenchement OEM doit être installé assez haut dans
le caisson pour qu'il y ait suffisamment d'espace pour installer et
retirer la cartouche.
* Remarque : L'ensemble déclenchement électrique régulé OEM/support
(réf. 437324) n'est pas conçu pour être utilisé avec un système de détection
électrique.
MÉCANISME DE
DÉCLENCHEMENT
RÉGULATEUR
ENSEMBLE D'ACTIONNEUR RÉGULÉ OEM
L'ensemble d'actionneur régulé OEM (réf. 418691) comprend le
régulateur, l'actionneur pneumatique, le tuyau de gaz propulseur
et le support OEM. L'ensemble d'actionneur régulé OEM est
également disponible avec tous les composantes précédemment
mentionnées sauf le support. La référence de cet ensemble est
418522.
POIDS D'EXPÉDITION 1,8 kg (4 lb)
UL EX3470
ULC EX3470
RÉV. 11
PAGE 3-3
SUPPORT DE
MONTAGE
POIDS D'EXPÉDITION
4,2 kg (9,3 lb)
FIGURE 3-9
009457
FIGURE 3-10
002225