SECTION 5 – INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
UL EX3470
ULC EX3470
PAGE 5-18
RÉV. 11
INSTALLATION DU DÉCLENCHEUR MANUEL À DISTANCE (Suite)
Installation du déclencheur manuel à distance en
utilisant un conduit EMT uniquement (Suite)
INSTALLATION DU DÉCLENCHEUR MANUEL À DISTANCE - OPTION 3
LEVIER DU
CÂBLE
MANCHON
OVALE
MINIMUM DE
153 mm (6")
MINIMUM DE
153 mm (6")
CÂBLE MÉTALLIQUE
ÉPISSÉ
TÉ POULIE (RÉF. 427929)
UNIQUEMENT
VERS LES VANNES DE GAZ OU LES
DÉCLENCHEURS MANUELS. LES COMBI-
NAISONS NE SONT PAS AUTORISÉES.
DEUX CÂBLES MÉTALLIQUES RACCORDÉS ENTRE
UN POULIE DE COIN ET UN TÉ POULIE
4. Faites passer le câble métallique du déclenchement
AUTOMAN à travers le conduit, les poulies de coin et le
té poulie, le cas échéant, jusqu'à la boîte de jonction du
déclencheur manuel. Suivez les instructions pour installer le
déclencheur manuel et les blocs et attacher le câble métal-
lique à la poignée de tirage du déclencheur (voir les figures
5-70 à 5-85).
1er sept. 2014
FACULTATIF : LE TÉ
POULIE PEUT ÊTRE PLACÉ
DANS CETTE POSITION
FIGURE 5-40
2 MANCHONS
OVALES (RÉF. 4596)
BOUTEILLE
COUDES NON
D'AIR POUR LES
AUTORISÉS QUAND
VANNES DE GAZ
L'INSTALLATION COM-
OU LE LEVIER
PORTE DEUX CÂBLES
DE DÉGA-
CÂBLE MÉTALLIQUE
GEMENT DU
CONTINU
CÂBLE POUR
LES DÉCLEN-
MANUELS
FIGURE 5-41
Assurez-vous que le câble métallique passe
sur et au centre du réa de la poulie. Si le câble
métallique de 15,2 m (50 pi) a été épissé pour
installer un conduit plus long, les extrémités
épissées doivent être placées à plus de
153 mm (6") de tout poulie de coin ou raccord
intermédiaire.
5. Attachez l'ensemble de déclencheur manuel à chaque boîte
de jonction (si vous les utilisez).
6. Faites glisser le manchon à sertir ovale sur le câble métal-
lique. Insérez le câble métallique dans les trous de guidage
puis faites le repasser dans le manchon à sertir ovale. Voir
figure 5-37.
7. Tirez le surplus de câble métallique du manchon à sertir.
MÉCANISME
(Utilisez l'outil pour manchon n° 51-C-887 de Nicopress
DE DÉCLEN-
National Telephone Supply Company ou un outil similaire
CHEMENT
pour bien sertir le manchon d'arrêt.) Voir figure 5-37.
Remarque : Lorsque vous utilisez un conduit flexible pour
installation le déclencheur manuel à distance ou la vanne de
gaz mécanique, reportez-vous aux instructions « Installation du
déclencheur manuel à distance ou de la vanne de gaz mécanique
avec un conduit flexible » pages 5-22 à 5-34.
INSTALLATION DE LA VANNE DE GAZ MÉCANIQUE
009466
Les vannes de gaz mécaniques sont conçues
pour être installées à l'intérieur uniquement.
Pour installer chaque vanne d'arrêt de gaz mécanique, effectuez
VERS LA
les étapes suivantes. (L'installation et les tests de toutes les
vannes de gaz doivent être réalisés par l'autorité compétente en
la matière.)
Remarque : Les bouteilles d'air des vannes de gaz mécaniques
peuvent être installées dans les ensembles de déclenchement
CHEURS
régulé et les ensembles d'actionneur régulé. L'installation est la
même dans les deux cas.
1. Assurez-vous que le couvercle du caisson de l'ensemble de
déclenchement régulé est détaché et que la tige de verrouil-
lage est bien insérée dans le mécanisme de déclenchement
régulé.
008393
Le non-respect de ces instructions peut
entraîner le déclenchement du système.
2. Vérifiez que la cartouche a été retirée de l'ensemble de
déclenchement régulé et que le mécanisme de déclenche-
ment est en position armée.
Si la tige de verrouillage ne se trouve pas dans le mécanisme
de déclenchement régulé ou que la cartouche s'y trouve
encore, reportez-vous au paragraphe « Vérifications d'entre-
tien semestrielles », page 8-1, dans la section « Vérifications
d'entretien » et effectuez les étapes 2 et 3 avant de réaliser
les étapes d'installation suivantes.
Manuel R-102 d'extinction incendie pour restaurants
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT